[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index ][Thread Index ]

A speech of Aunggyi (r)



Dear Sir,
Please convert to Win-Burmese or double click the first attack file.

'kwd,ppfOD;pD;csKyfa[mif;/ t+idrf;pm;AkdvfrSL;csKyfatmif}uD;ajymqkdaqG;aEG;rS_

	jrefrmEkdifiH'Drkdua&pD&&Sda&;twGuf ajymqkdaqG;aEG;cJh=uol
a':atmifqef;pk=unf/ OD;wifOD;/ OD;=unfarmif wkd?utp/ olawoD/
OD;atmifapmO/D; NLD (LA)
ESifhjynfya&mufEkdifiHa&;orm;rsm;wifjycJh=u+yD;jzpfygonf?
	t+idrf;pm;AkdvfrSL;csKyfOD;atmif}uD;&J?tjrif/
ol?&J?&_axmifhESifht}uHay;csufawGudkt&Sdtwkdif;wifjy&ygonf?
t+idrf;pm;AkdvfrSL;csKyfatmif}uD;onf
EkdifiHtawmfrsm;rsm;ukdc&D;xGufvm&mwGif tar&duefEkdifiHokd?a&muf&Sdaewm
jzpfygonf? tar&duefEkdifiHjcm;a&;0ef}uD; (r,f'vif;atmA&kduf)
ESifhawG?qkH&efcGifhawmif;cJha=umif;od&Sd&ygonf? okd?aomf
EkdifiHjcm;;a&;0ef}uD;onfc&D;xGufaeonfuwa=umif;/
tvkyftxl;rsm;aeonfuwa=umif;a=umifhvuf axmuf0ef}uD;wOD;OD;ESifhawG?&ef
EkdifiHjcm;a&;XmerStqkdjyKcJhaomfvnf; OD;atmif}uD;rSrawG?vkdbJ
jiif;qkdcJhonf[k od&ygonf? OD;atmif}uD;onf wdwfwqdwfc&D;xGufvmayrJh BBC,
RFA, VOA toHvGifhXmersm;ESifhawG?qkH
ar;jref;wifjyrnf[krlvuwnf;u&nf&G,fcsuf&SdcJhygonf?
	jrefrmEkdifiH.tajctaeqkd;0g;r_a=umifh
trsKd;om;acgif;aqmifwpfOD;taeESifhwpfckck0ifa&mufaqmif&Gufyg
vkd?AkdvfcsKyf}uD;ae0if;xHolu pmwaqmifa&;om;cJhygonf?
	jrefrmEkdifiH'Drkdua&pD&&Sda&;twGuf t+idrf;pm;AkdvfrSL;csKyfatmif}uD;.
tjrifESifhtawG;ukdwifjyvkduf&yg onf?
	'kwd,umuG,fa&;OD;pD;csKyfa[mif;
AkfdvfrSL;csKyfatmif}uD;bmtwGufc&D;xGufovJ? jrefrmEkdifiHtwGuf
vuf&SdEkdifiHa&;tajctaeudkb,fvkdokH;oyfovJ- vkd?ar;jref;onfhtcg
OD;atmif}uD;u-	
	tcku|efawmftaemufEkdfifiHcyfrsm;rsm;ukdc&D;xGufvmwm tvnfoufoufr[kwfyg?
jrefrmekdifiH&J?vuf &Sdtajctaet&
AkdvfcsKyf}uD;ukd,fwkdifygwDjynfvnf+yD;awmhrpkpnf;vkd?&Sd,if
jrefrmekdifiH[mtpdwfpdwftr$mr$muJG
oGm;ekdifavmufatmiftajctae[mqkd;0g;oGm;ygr,fvkd?jrefrmEkdifiH&J?tajctaeudkwi
fjyvkdygw,f?
	tckEkdifiHa&;t&qkdvkd?&Sd&ifbmbJajymajym
,ckvuf&Sdppftpkd;&eJ?trsKd;om;'Drkdua&pDtzJG?wkd?[mrsOf;?yifvkd oGm;aew,f?
tJ'Dawmhwzufuvnf;yJol?t,ltqeJ?olacgif;rmv#uf&Sdawmh
tJ'D(2)zJG?[mrsOf;?yifvkdoGm;aewm (10)ESpfawmif&Sd+yD?
bmtajzrSvnf;xGufrvmcJhbl;? urBmw0Srf;vkH;uwnf;yJ NLD
ukd/trsKd;om;'Drkdua&pD
tzJG?csKyfukdOa&myuvnf;ykH+yD;atmw,f?tar&duefuvnf;ykH+yD;atmw,f?jrefrmjynfzu
fuvnf;vlawGtm;vkH; uvnf; 'g (pk) rS (pk)
qkd+yD;awmhykH+yD;atmaeayr,fhvkd?vnf;yJ wyfrawmfqkdwJhtzJG?tpnf;uvnf;
ol?[molpnf; pnf;&kH;&kH;eJ?&SdaewmyJ? +idrf0yfydjym;a&;wkd?/
zHG??zl;a&;wkd? ol?[molvkyfaewm&SdaeawmhwzufeJ?wzuf[m"=um;aph"
zkd?&Ekdifrvm;vkd? u|efawmfwkd?uenf;vrf;awGpOf;pm;ygw,f?
tcku|efawmfjrifwJhtajctaeusawmh 'D(2)zJG?[m/ rsOf;?yifoGm;aewJh(2)zJG?[m
b,folurSav#mhay;rJhykHray:bl;?
	tJ'Dvkdray:awmh EkdifiHa&;vkdajym&r,fqkdvkd?&Sd,if
ygvDrefpepf[ma,bl,stmjzifh (4)ESpfoufwrf;bJ&Sd =uw,f?
(4)ESpfoufwrf;ukefoGm;vkd?&Sd&if b,fx&Dtm;ukefovkdbJ ol?[molukefavh&Sdw,f?
tckawmhtJ'DygvD ref[m t&ifa&;xm;wJhygvDref[m bmygvDrefbJajymajym
wyfrawmftpkd;&uawmhtrsKd;om;nDvmcHqkdwm vkyfay;onf? National Convention
qkdwmtifrwefjrifhwJhEkdifiHa&;oabmt&ajymvkd?&Sd&if 'g[mtckrSjzpfwm
r[kwfbl;/ a&mracwfuwnf;upwm? tJ'DtrsKd;om;nDvmcHrSmbmajymajym/ bmqkdqkd/
oydwfyJarSmufarSmuf/ bmvkyfvkyf/ nmvkyfvkyf
b,ftpkd;&rS0if+yD;pGufzufcGifhr&Sdbl;? Immunity qkdwm&Sdw,f?
ar;jref;cGifh&Sdw,f? tJ'D awmhtpkd;&tzJG?u ckdif;vkd?wkd?/
bmwkd?qifajcawG[mrvkHavmufbl;? 
	EkdifiHa&;qkdwmupGef?pm;&J&w,f? rpGef?pm;csif&if/ axmifusrSma=umuf&if
bmvkd?EkdifiHa&;vkyfvJ/ tdrfrSm bJtdyfae=uaygh? Tckcsdefusawmh
(9)ESpfausmf(10)ESpfywfvkH;rSm trsKd;om;nDvmcH}uD;rSm t&nftcsif;r&SdwJh
OuUX}uD;wifxm;+yD;awmh bmrSr,fr,f&&rvkyfbl;? urBmuvnf;tm;ray;bl;vm;qkdawmh
tm;ay;wJhtzJG? olwkd?tm;ay;aewmbJ? tukefykHatmxm;&ufom;eJ?bmrSjzpfrvmawmhum
'DudpPeJ?ywfoufvkd?zJG?pnf;tkyfcsKyfykH
tajccHOya'[mta&;t}uD;qkH;vkd?qdkwm[mrSm tckvwfwavm(2)ckawG?ae&w,f?
	wckuawmh EkdifiHawmftpkd;&u}uD;=uyfwJhtrsKd;om;nDvmcH/
aemufwpfckuawmhr=umcifubJa=unm wJhtrsKd;om;'Drkdua&pDtzJG?csKyfu
olwkd?rSmzGJ?pnf;tkyfcsKyfykHqJGxm;+yD;om;&Sdw,f?
wkdif;jynfuvnf;olwkd?ukda&G; xm;w,f?
'ga=umifha&G;aumufyJGrvkyfbJeJ?olwkd?ukdtm%may;ygqkdwJh
tajctaersKd;txdawmifawmif;qkdwm &Sdw,f?
tJ'Dawmhwzufuvnf;vkdufav#mrJhykHvnf;ray:bl;/ tJh'Dawmhwkdif;jynfuawmh
"=um;"nSyfaew,f? 'DvkdbJrsOf;?yifa&pkefarsmae&rSmvm;?
	jrefrmhwyfrawmfuom jrefrmEkfifiHukdOD;aqmif&r,fqkd+yD;
jrefrmhwyfrawmfacgif;aqmifawGudk EkdifiH&J?OD;
aqmifr_u?rSmaocsmaygufxnfhoGif;ay;xm;rJh tajccHOya'opfw&yfa&;qJGaewJhtwGuf
wyfrawmf&J?vuf&Sd acgif;aqmifawG[m
ekdifiHukdwkd;wufatmiftkyfcsKyfoGm;Ekdifrvm;vkd?AkdvfrSL;csKyfa[mif;atmif}uD
;udkar;jref;wJhtcg-

wyfrawmfuacgif;raqmifoifha=umif;eJ?a&;qJGqJtajccHOya'ukdtokH;rjyKbJvGwfvyfa&
;&pOfuynm&Sif trsKd;rsKd;eJ?ususeea&;qJGcJhwJh (1948)ckeSpftajccHOya'ukdyJ
jyifqifr_awGxnfhoGif;+yD;jyefvnftokH;jyKoifha=umif; tckvkd&Sif;jyygw,f?
	tckjrefrmjynfwyfrawmfOD;aqmifw,f/ bmnmOD;aqmifr_aeaeom
wyfrawmfudkt&ifwkef;ursufapheJ? =unfhvkd?&Sd&if 'DOD;aqmifaewJhvlawG[m
ckeuodef;aygif;uka?aygif;ajrmufrsm;pGm a&$acsmif;awGbmawGckd;aewJh
vlawGuOD;aqmifawmh "avmuf"awG'DavmufxGufaewJhwyfrawmfb,fhES,fhvkyftJ'Dwyfu
EkdifiHukdOD;aqmifEkdif rSmwkef;? b,foluaumav;pm;rSmwkef;?
'gu|efawmfajymwm/ wjynfvkH;odaewJhudpPav/ wurBmvkH;odaewm/ tJh'g
'gb,fholrSrjrifbl;qkdawmh cav;awGvkdaygh/
"wl"qkd+yD;vuf0g;av;eJ?rsufESmtkyfxm;vkd? ukd,fuomrjrifwg tukefvkH;ujrifwm?
tJ'Dawmh'g[mu|efawmfwkd?,ae?awG?&rJhjy\em?
tJ'DawmhekdifiHawmfzJG?pnf;ykHtajccHOya' [mt"dujzpfw,fvkd?qkdwm/
u|efawmfajymcsifwmu u|awmfwkd? (1948)ckESpfutajccHOya'zJG?pnf;[m urBmu
vufcg;zsm&w,f	?
	tckvkd u|ef;ukdif;rSD-ukdfif;u|ef;rSD vkd?u|ef;ubmrSef;vJrod/
ukdif;vJbmrSef;vnf;rodwJhtJh'DvkdOuUXrsKd;eJ?
axmifxm;wJhzJG?pnf;ykHrsKd;vJr[kwfwJh zJG?pnf;ykHrsKd;[m
zJG?pnf;ykHoduQmeJ?nDwJhzJG?pnf;ykHxGufEdkifp&mta=umif;r&Sdbl;?
(9)ESpfausmf+yD;(10)ESpfa&mufawmhr,f?  ckxufxdvnf;
zJG?pnf;zJG?pnf;ykHryD;ao;bl;? tJ'Dawmhu|efawmft}uHjyKK csifwmuawmh
jrefrmEkdifiHjynfoljynfom;awG
'kd?rSmwcsdefwkH;uwu,fhzJG?pnf;ykHurBmausmfcJhw,f?
	u|efawmfwkd?ajymwmu t&ifzJG?pnf;ykHukdtifrwef}uD;us,fckdifrmwJh/
ausmufaqmif}uD;vkdzJG?pnf;ykHtajc cH+yD;awmh 'DrSmtar&duefwkd?bmwkd?rSm
zJG?pnf;ykHawG Amendment awG&Sdaew,f? tJ'Dvkd Amendment vkyf ygvm;?
tJh'a=umifhu|efawmfajymcsifwmu OD;ae0if; AkfdvfcsKyf}uD;&Sdwkef;u
=oZmvnf;&Sdwkef;/ wyfrSmvnf; =oZm &Sdwkef;rSm
EkdifiHrSmpdwfcs&wJhvlawGudka&G;yg?
a&G;+yD;awmhckeu}uD;=uyfr_tzJG?zJG?+yD;awmh tJh'DzJG?pnf;ykHtajccHOya'
(1948)ckESpfuOya'udktajccH+yD;awmhum b,fvkdvkyfygqkdwmavmufawmh
u|efawmfwkd?EkdfifiHtrsKd;om;acgif;
aqmif}uD;eJ?nGef=um;&kHavmufawmhnGef=um;EkdifwJhtajctae&Sdw,fvkd?u|efawmf,kH
ygw,f?
	tJh'DrSwyg; tjcm;vrf;r&Sdygbl;? u|efawmfwkd?vnf;b,feSpfESpf/ ckeuqm;r&Sd/
qDr&Sd/ aq;r&SdeJ?b,f avmufxyf+yD;pm;&tkH;rSmvJAsm? 'g[mppfacgif;aqmifawGu
olwkd?&J?ppftkyfcsKyfa&;[matmifjrifw,fvkd?tcgcg ajymae=uygw,f? +yD;awmh
jrefrmEkdifiHukdqufvuf+yD;awmhwyfrawmfu?u;ukdiftkyfcsKyfoGm;EkdifrJhtajccHOy
a'opf ukdppftpkd;&ua&;qJGaeovkd trsKd;om;'Drkdua&pDtzJG?csKyfuvnf;
tajccHOya'a&;qJGr,fvkd? a=ujimcJhwJhtwGuf 'DudpPeJ?ywfouf+yD;
AkdvfrSL;csKyfa[mif;OD;atmif}uD;utckvkdyef=um;oGm;wm=um;&ygw,f?
	tJh'Dwkef;uvlrsKd;ra&G;/ bmomra&G;tzJG?tpnf;awGtukefvkH;uvuQHw,f?
uGefjrLepfawGygtJ'Dwkef;u vGwfvyfa&;zJG?pnf;ykHukvufcHw,f?
tJh'D[mwu,fawmhum zqyvqkdwJhtzJG?csKyf}uD;xJrSmtcsif;csif;uJG+yd;awmh
(2)jcrfuJGoGm;vkd?z&kdz&Jjzpfwmupwm?

tJh'Dvkd(2)jcrf;uJGvkd?z&kdz&Ja=umifhwyfrawmfu0if&w,fqkdwJhtxdvJu|efawmfwkd?
vufcHrJhvleJ?vufrcHrJhvl/ u|efawmfwkd?uvufcHwJhbufuxm;yg?
ukd,fukd,fwkdifawmifygao;wmudk;? 'gayr,fhvkd?tJh'D[m,m,Domjzpf oifhw,f?
tck+idrfoGm;+yD/+idrfoGm;+yDqkd+yD;+idrfoGm;vkd?&Sd&ifwyfuwyfae&mjyefaygh?
ppfwyfutkyfcsKyfvkd?urBmrSmpD;yGm; a&;bmnmaumif;w,fqkdwm
vl?avmurSmray:zl;ao;bl;? &SdvJr&SdcJhzl;bl;? vufwiftar&dum;rSm ppftm%m
&SifawGtukefvkH;[m tm;vkH;vufajrSmuf+yD;awmhav Count-martial
tvkyfcH+yD;xGufvm=uw,f? ArmjynfrSm
atmifjrifovm;qkdawmhumqef0,f+yD;vlwkdif;eyfrSefatmifrSrpm;&wmukd
atmifjrifw,f/ atmifjrifw,fvkyfvkd? r&bl;?
w,fvDAD;&Sif;&Sd&kHeJ?w,fvDAD;&Sif;xJrSmatmifjrifwm[m
wu,fatmifjrifwmrSr[kwfbl;qkdwmudkawmh owdjykKbkd?vkdygw,faemf? tJ'Dawmh
u|efawmfuxyfrHarwWm&yfcHygw,f? tJ'D[kda&S;uvGwfvyfa&;wkdufoGm;wJh
wu,fhynm&SdawG/ wu,fhOya'yg&*lawG/ tdENd,wkd?bmwkd?uwu,fhOya'ynm&SifawG/
tJ'gawGtukefvkH;eJ?vkyf +yD;awmh (10)ESpfumvywfvkH;tJ'Dtcsdefavmufuav zqyv
ruJGcifujrefrmjynfuwu,fhwurBmvkH;u&kdao av;pm;wJhwkdif;jynfjzpfcJhzl;w,f?
	tckusawmhu|efawmfwkd?u (tmpD,HrSmawmif) aemufuvufuav;ykduf+yD;awmh/
cGufuav;eJ?&kd?&kd?av; pum;awmif&J&Jrajym&Jbl;? bmjzpfvkd?vJqkdawmh
odyfqif;&JoGm;+yDav/ odyfatmufwef;usoGm;+yDav? tJ'Dawmh wyfrawmfuvnf;yJ
u|efawmfwkd?acgif;aqmifawGukdajymcsifygw,f/ arwWm&yfcHcsifygw,f?
	tJ'DvkdbJzJG?pnf;tkyfcsKyfykHtajccHOya'u ua&mfur,fvkyf&wJhudpPr[kwfbl;?
ukd,fh[mukd,fygwDav;w ckux+yD;zJG?pnf;ykHa&;qJGvkd?r&bl;/ rvkyfaumif;bl;?
tJh'ga=umifhtJh'Dt,ltqrSm;wmawGukdpGef?v$wf=uygvkd?-tJh'D
vkdb,ftajccHOya'ukdrSvufrcH&if
jrefrmEkdifiH'Drkdua&pD&atmifb,fvkdqufvkyfaqmifoGm;rSmvJqkdwJh ar;cGef;ukd
AkdvfrSL;csKyfa[mif;OD;atmif}uD;u
AkdvfcsKyf}uD;a[mif;OD;ae0if;ukdyef=um;&if;tckvkdajz=um;oGm;cJhygonf?
	tckwdkif;jynftajctaeukdajym&r,fqkdvkd?&Sd&if tajctae[mtjyifrSm okd?r[kwf
'DtoHv$ifhwJhae&m/ w,fvDAD;&Sif;awGrSmatmifjrifw,f/ atmifjrifw,f
qkdwJh[mawG[m wu,fuawmhr[kwfygbl;? u|efawmfwkd?
EkdfifiH[mo,HZwypPnf;trsm;}uD;tvGefaygu?u,f0w,fqkdayr,fhvkd?wu,fawmhum
o,HZwqkdwm qef;pyg; &,f/ u|ef;opf&,f/ a&eH&,f/ tJ'D(3)ckudkt"duac:wmyg?
	tckqkdvkd?&Sd&if
qefpyg;[murBmhaps;uGufrSmvkH;0r0ifEkdifwJhtjyifeHrnfygaysmufoGm;+yD;
aysmufwJhae&m rSmeHrnfqkd;eJ?eHrnfysufeJ?aysmufoGm;w,f? +yD;awmhwpfcg
'kwd,qefvkyfief;uawmhtukefvkH;ysufoGm;wJhtjyif u|ef;opfqkdvkd?&Sd&ifvnf;tck
yJcl;&kd;rawmif}uD;[mawmifuwkH;jzpfoGm;yg+yD? tJ'D[mtjyif a&eHuvnf;tck
[kwfwdywfwdxGufwmr&Sdbl;? &SdwmawGut&nfawGcrf;vmwmjzpfvmawmhum
wkdif;jynftajctae[m pD;yGm;a&;tajctae[m trsm}uD;qkd;0g;vmw,f?
trsm;}uD;xGufukefawGuvnf;bmr#r&Sdrajymyavmufatmif omjzpfwJhtwGuf
jrefrmhpD;yGm;a&;tajctae[mtrsm;}uD;qkwf,kwfwJhtjyifEkdfifiHjcm;aiGr&SdwJhtwG
uf jy\em trsKd;pkHay:ygvdrfhr,f? ay:awmhrSmyg? tJh'ga=umifh
'Datmifjrifw,fatmifjrifw,fqkdwJhae&mrSm a[mfw,fvkyfief;
qkd&ifvkH;0ratmifjrifygbl;?tckESpffvJratmifjrifbl;?a&S?ESpfvnf;ratmifjrifbl;
/ aemufepfawGvJratmifjrifygbl;? atmifjrifrSmvnf;r[kwfygbl;?
	tJ'Dawmh
'DudpPawGtm;vkH;ukdjyefokH;oyf+yD;awmhumAkdvfcsKyf}uD;taeeJ?tjyifrSmvJvlwcsK
d?w0uf&Sdw,f? wyfwGif;rSmvnf;aumif;wJhvlwcsKd?w0uf&Sdw,f?
tJ'Daumif;wJhvlawGudkt}uHOm%fawmif;yg? bmvkyf&ifaumif;
rvJvkd?jyefajymif;+yD;awmh
aumif;wJht}uHOm%fawGukdaqmif&Gufygvkd?wkdufwGef;ygw,f?
	wcsdefwnf;rSmbJbmajymcsifovJqkdawmh AkfdcsKyfvJtouf}uD;yg+yD?
u|efawmfwkd?awmif(79)ESpf/ tJ'Dawmh AkdvfcsKyfu(87)ESpfqkdawmh
u|efawmfwkd?b,favmuf=um=umae&rSmvJ?
tJh'gAkdvfcsKyf'DudpPawGeJ?ywfoufvkd?&Sd&if
AkdvfcsKyfuEkdifiHawmforwtaeeJ?t+idrf;pm;,lw,f/
wyfrawmfut+idrf;pm;,lw,fqkdayr,fh AkdvfcsKyf[m
wkdif;jynf&J?trsKd;om;acgif;aqmifvnf;jzpfygw,f?
	tJ'Dawmh0ef}uD;csKyfwkd?/ EkdifiHawmforwwkd?u t+idrf;pm;,lvkd?&ayr,fh
trsKd;om;acgif;aqmifqkdwmu t+idrf;pm;,lvkd?r&ygbl;?
tJ'Dawmhtck'Dvuf&SdppfAkdvfawGtukefvkH;[mvJ 'gAkdvfcsKyfvufxJu&SdwJha&bJ/
(oGefvkdoGef/ arSmufvkdarSmuf) &ygw,f? tJ'Dawmhu|efawmfwkd?wyfxJrSm
AkdvfcsKyftcktcsdefrSmjrefrmjynfukdt&if vkdjyef+yD;acgif;axmifvmEkdifatmif
AkdvfcsKyfvkyfvkd?&ygao;w,f? tcsdefrSDygao;w,f? tcktcsdeftwGif;rSm wpfckck
awmhAkdvfcsKyfvkyfygvkd?qkd+yD;awmh wkdufwGef;vkdufygw,fAsm? 
	t+idrf;pm;AkdvfrSL;csKyfatmif}uD;.ajymqkdwifjycsufrsm;jzpfyga=umif; ------
	
'kwd,ppfOD;pD;csKyfa[mif;/ t+idrf;pm;AkdvfrSL;csKyfatmif}uD;ajymqkdaqG;aEG;rS_

	jrefrmEkdifiH'Drkdua&pD&&Sda&;twGuf ajymqkdaqG;aEG;cJh=uol
a':atmifqef;pk=unf/ OD;wifOD;/ OD;=unfarmif wkd?utp/ olawoD/
OD;atmifapmO/D; NLD (LA)
ESifhjynfya&mufEkdifiHa&;orm;rsm;wifjycJh=u+yD;jzpfygonf?
	t+idrf;pm;AkdvfrSL;csKyfOD;atmif}uD;&J?tjrif/
ol?&J?&_axmifhESifht}uHay;csufawGudkt&Sdtwkdif;wifjy&ygonf?
t+idrf;pm;AkdvfrSL;csKyfatmif}uD;onf
EkdifiHtawmfrsm;rsm;ukdc&D;xGufvm&mwGif tar&duefEkdifiHokd?a&muf&Sdaewm
jzpfygonf? tar&duefEkdifiHjcm;a&;0ef}uD; (r,f'vif;atmA&kduf)
ESifhawG?qkH&efcGifhawmif;cJha=umif;od&Sd&ygonf? okd?aomf
EkdifiHjcm;;a&;0ef}uD;onfc&D;xGufaeonfuwa=umif;/
tvkyftxl;rsm;aeonfuwa=umif;a=umifhvuf axmuf0ef}uD;wOD;OD;ESifhawG?&ef
EkdifiHjcm;a&;XmerStqkdjyKcJhaomfvnf; OD;atmif}uD;rSrawG?vkdbJ
jiif;qkdcJhonf[k od&ygonf? OD;atmif}uD;onf wdwfwqdwfc&D;xGufvmayrJh BBC,
RFA, VOA toHvGifhXmersm;ESifhawG?qkH
ar;jref;wifjyrnf[krlvuwnf;u&nf&G,fcsuf&SdcJhygonf?
	jrefrmEkdifiH.tajctaeqkd;0g;r_a=umifh
trsKd;om;acgif;aqmifwpfOD;taeESifhwpfckck0ifa&mufaqmif&Gufyg
vkd?AkdvfcsKyf}uD;ae0if;xHolu pmwaqmifa&;om;cJhygonf?
	jrefrmEkdifiH'Drkdua&pD&&Sda&;twGuf t+idrf;pm;AkdvfrSL;csKyfatmif}uD;.
tjrifESifhtawG;ukdwifjyvkduf&yg onf?
	'kwd,umuG,fa&;OD;pD;csKyfa[mif;
AkfdvfrSL;csKyfatmif}uD;bmtwGufc&D;xGufovJ? jrefrmEkdifiHtwGuf
vuf&SdEkdifiHa&;tajctaeudkb,fvkdokH;oyfovJ- vkd?ar;jref;onfhtcg
OD;atmif}uD;u-	
	tcku|efawmftaemufEkdfifiHcyfrsm;rsm;ukdc&D;xGufvmwm tvnfoufoufr[kwfyg?
jrefrmekdifiH&J?vuf &Sdtajctaet&
AkdvfcsKyf}uD;ukd,fwkdifygwDjynfvnf+yD;awmhrpkpnf;vkd?&Sd,if
jrefrmekdifiH[mtpdwfpdwftr$mr$muJG
oGm;ekdifavmufatmiftajctae[mqkd;0g;oGm;ygr,fvkd?jrefrmEkdifiH&J?tajctaeudkwi
fjyvkdygw,f?
	tckEkdifiHa&;t&qkdvkd?&Sd&ifbmbJajymajym
,ckvuf&Sdppftpkd;&eJ?trsKd;om;'Drkdua&pDtzJG?wkd?[mrsOf;?yifvkd oGm;aew,f?
tJ'Dawmhwzufuvnf;yJol?t,ltqeJ?olacgif;rmv#uf&Sdawmh
tJ'D(2)zJG?[mrsOf;?yifvkdoGm;aewm (10)ESpfawmif&Sd+yD?
bmtajzrSvnf;xGufrvmcJhbl;? urBmw0Srf;vkH;uwnf;yJ NLD
ukd/trsKd;om;'Drkdua&pD
tzJG?csKyfukdOa&myuvnf;ykH+yD;atmw,f?tar&duefuvnf;ykH+yD;atmw,f?jrefrmjynfzu
fuvnf;vlawGtm;vkH; uvnf; 'g (pk) rS (pk)
qkd+yD;awmhykH+yD;atmaeayr,fhvkd?vnf;yJ wyfrawmfqkdwJhtzJG?tpnf;uvnf;
ol?[molpnf; pnf;&kH;&kH;eJ?&SdaewmyJ? +idrf0yfydjym;a&;wkd?/
zHG??zl;a&;wkd? ol?[molvkyfaewm&SdaeawmhwzufeJ?wzuf[m"=um;aph"
zkd?&Ekdifrvm;vkd? u|efawmfwkd?uenf;vrf;awGpOf;pm;ygw,f?
tcku|efawmfjrifwJhtajctaeusawmh 'D(2)zJG?[m/ rsOf;?yifoGm;aewJh(2)zJG?[m
b,folurSav#mhay;rJhykHray:bl;?
	tJ'Dvkdray:awmh EkdifiHa&;vkdajym&r,fqkdvkd?&Sd,if
ygvDrefpepf[ma,bl,stmjzifh (4)ESpfoufwrf;bJ&Sd =uw,f?
(4)ESpfoufwrf;ukefoGm;vkd?&Sd&if b,fx&Dtm;ukefovkdbJ ol?[molukefavh&Sdw,f?
tckawmhtJ'DygvD ref[m t&ifa&;xm;wJhygvDref[m bmygvDrefbJajymajym
wyfrawmftpkd;&uawmhtrsKd;om;nDvmcHqkdwm vkyfay;onf? National Convention
qkdwmtifrwefjrifhwJhEkdifiHa&;oabmt&ajymvkd?&Sd&if 'g[mtckrSjzpfwm
r[kwfbl;/ a&mracwfuwnf;upwm? tJ'DtrsKd;om;nDvmcHrSmbmajymajym/ bmqkdqkd/
oydwfyJarSmufarSmuf/ bmvkyfvkyf/ nmvkyfvkyf
b,ftpkd;&rS0if+yD;pGufzufcGifhr&Sdbl;? Immunity qkdwm&Sdw,f?
ar;jref;cGifh&Sdw,f? tJ'D awmhtpkd;&tzJG?u ckdif;vkd?wkd?/
bmwkd?qifajcawG[mrvkHavmufbl;? 
	EkdifiHa&;qkdwmupGef?pm;&J&w,f? rpGef?pm;csif&if/ axmifusrSma=umuf&if
bmvkd?EkdifiHa&;vkyfvJ/ tdrfrSm bJtdyfae=uaygh? Tckcsdefusawmh
(9)ESpfausmf(10)ESpfywfvkH;rSm trsKd;om;nDvmcH}uD;rSm t&nftcsif;r&SdwJh
OuUX}uD;wifxm;+yD;awmh bmrSr,fr,f&&rvkyfbl;? urBmuvnf;tm;ray;bl;vm;qkdawmh
tm;ay;wJhtzJG? olwkd?tm;ay;aewmbJ? tukefykHatmxm;&ufom;eJ?bmrSjzpfrvmawmhum
'DudpPeJ?ywfoufvkd?zJG?pnf;tkyfcsKyfykH
tajccHOya'[mta&;t}uD;qkH;vkd?qdkwm[mrSm tckvwfwavm(2)ckawG?ae&w,f?
	wckuawmh EkdifiHawmftpkd;&u}uD;=uyfwJhtrsKd;om;nDvmcH/
aemufwpfckuawmhr=umcifubJa=unm wJhtrsKd;om;'Drkdua&pDtzJG?csKyfu
olwkd?rSmzGJ?pnf;tkyfcsKyfykHqJGxm;+yD;om;&Sdw,f?
wkdif;jynfuvnf;olwkd?ukda&G; xm;w,f?
'ga=umifha&G;aumufyJGrvkyfbJeJ?olwkd?ukdtm%may;ygqkdwJh
tajctaersKd;txdawmifawmif;qkdwm &Sdw,f?
tJ'Dawmhwzufuvnf;vkdufav#mrJhykHvnf;ray:bl;/ tJh'Dawmhwkdif;jynfuawmh
"=um;"nSyfaew,f? 'DvkdbJrsOf;?yifa&pkefarsmae&rSmvm;?
	jrefrmhwyfrawmfuom jrefrmEkfifiHukdOD;aqmif&r,fqkd+yD;
jrefrmhwyfrawmfacgif;aqmifawGudk EkdifiH&J?OD;
aqmifr_u?rSmaocsmaygufxnfhoGif;ay;xm;rJh tajccHOya'opfw&yfa&;qJGaewJhtwGuf
wyfrawmf&J?vuf&Sd acgif;aqmifawG[m
ekdifiHukdwkd;wufatmiftkyfcsKyfoGm;Ekdifrvm;vkd?AkdvfrSL;csKyfa[mif;atmif}uD
;udkar;jref;wJhtcg-

wyfrawmfuacgif;raqmifoifha=umif;eJ?a&;qJGqJtajccHOya'ukdtokH;rjyKbJvGwfvyfa&
;&pOfuynm&Sif trsKd;rsKd;eJ?ususeea&;qJGcJhwJh (1948)ckeSpftajccHOya'ukdyJ
jyifqifr_awGxnfhoGif;+yD;jyefvnftokH;jyKoifha=umif; tckvkd&Sif;jyygw,f?
	tckjrefrmjynfwyfrawmfOD;aqmifw,f/ bmnmOD;aqmifr_aeaeom
wyfrawmfudkt&ifwkef;ursufapheJ? =unfhvkd?&Sd&if 'DOD;aqmifaewJhvlawG[m
ckeuodef;aygif;uka?aygif;ajrmufrsm;pGm a&$acsmif;awGbmawGckd;aewJh
vlawGuOD;aqmifawmh "avmuf"awG'DavmufxGufaewJhwyfrawmfb,fhES,fhvkyftJ'Dwyfu
EkdifiHukdOD;aqmifEkdif rSmwkef;? b,foluaumav;pm;rSmwkef;?
'gu|efawmfajymwm/ wjynfvkH;odaewJhudpPav/ wurBmvkH;odaewm/ tJh'g
'gb,fholrSrjrifbl;qkdawmh cav;awGvkdaygh/
"wl"qkd+yD;vuf0g;av;eJ?rsufESmtkyfxm;vkd? ukd,fuomrjrifwg tukefvkH;ujrifwm?
tJ'Dawmh'g[mu|efawmfwkd?,ae?awG?&rJhjy\em?
tJ'DawmhekdifiHawmfzJG?pnf;ykHtajccHOya' [mt"dujzpfw,fvkd?qkdwm/
u|efawmfajymcsifwmu u|awmfwkd? (1948)ckESpfutajccHOya'zJG?pnf;[m urBmu
vufcg;zsm&w,f	?
	tckvkd u|ef;ukdif;rSD-ukdfif;u|ef;rSD vkd?u|ef;ubmrSef;vJrod/
ukdif;vJbmrSef;vnf;rodwJhtJh'DvkdOuUXrsKd;eJ?
axmifxm;wJhzJG?pnf;ykHrsKd;vJr[kwfwJh zJG?pnf;ykHrsKd;[m
zJG?pnf;ykHoduQmeJ?nDwJhzJG?pnf;ykHxGufEdkifp&mta=umif;r&Sdbl;?
(9)ESpfausmf+yD;(10)ESpfa&mufawmhr,f?  ckxufxdvnf;
zJG?pnf;zJG?pnf;ykHryD;ao;bl;? tJ'Dawmhu|efawmft}uHjyKK csifwmuawmh
jrefrmEkdifiHjynfoljynfom;awG
'kd?rSmwcsdefwkH;uwu,fhzJG?pnf;ykHurBmausmfcJhw,f?
	u|efawmfwkd?ajymwmu t&ifzJG?pnf;ykHukdtifrwef}uD;us,fckdifrmwJh/
ausmufaqmif}uD;vkdzJG?pnf;ykHtajc cH+yD;awmh 'DrSmtar&duefwkd?bmwkd?rSm
zJG?pnf;ykHawG Amendment awG&Sdaew,f? tJ'Dvkd Amendment vkyf ygvm;?
tJh'a=umifhu|efawmfajymcsifwmu OD;ae0if; AkfdvfcsKyf}uD;&Sdwkef;u
=oZmvnf;&Sdwkef;/ wyfrSmvnf; =oZm &Sdwkef;rSm
EkdifiHrSmpdwfcs&wJhvlawGudka&G;yg?
a&G;+yD;awmhckeu}uD;=uyfr_tzJG?zJG?+yD;awmh tJh'DzJG?pnf;ykHtajccHOya'
(1948)ckESpfuOya'udktajccH+yD;awmhum b,fvkdvkyfygqkdwmavmufawmh
u|efawmfwkd?EkdfifiHtrsKd;om;acgif;
aqmif}uD;eJ?nGef=um;&kHavmufawmhnGef=um;EkdifwJhtajctae&Sdw,fvkd?u|efawmf,kH
ygw,f?
	tJh'DrSwyg; tjcm;vrf;r&Sdygbl;? u|efawmfwkd?vnf;b,feSpfESpf/ ckeuqm;r&Sd/
qDr&Sd/ aq;r&SdeJ?b,f avmufxyf+yD;pm;&tkH;rSmvJAsm? 'g[mppfacgif;aqmifawGu
olwkd?&J?ppftkyfcsKyfa&;[matmifjrifw,fvkd?tcgcg ajymae=uygw,f? +yD;awmh
jrefrmEkdifiHukdqufvuf+yD;awmhwyfrawmfu?u;ukdiftkyfcsKyfoGm;EkdifrJhtajccHOy
a'opf ukdppftpkd;&ua&;qJGaeovkd trsKd;om;'Drkdua&pDtzJG?csKyfuvnf;
tajccHOya'a&;qJGr,fvkd? a=ujimcJhwJhtwGuf 'DudpPeJ?ywfouf+yD;
AkdvfrSL;csKyfa[mif;OD;atmif}uD;utckvkdyef=um;oGm;wm=um;&ygw,f?
	tJh'Dwkef;uvlrsKd;ra&G;/ bmomra&G;tzJG?tpnf;awGtukefvkH;uvuQHw,f?
uGefjrLepfawGygtJ'Dwkef;u vGwfvyfa&;zJG?pnf;ykHukvufcHw,f?
tJh'D[mwu,fawmhum zqyvqkdwJhtzJG?csKyf}uD;xJrSmtcsif;csif;uJG+yd;awmh
(2)jcrfuJGoGm;vkd?z&kdz&Jjzpfwmupwm?

tJh'Dvkd(2)jcrf;uJGvkd?z&kdz&Ja=umifhwyfrawmfu0if&w,fqkdwJhtxdvJu|efawmfwkd?
vufcHrJhvleJ?vufrcHrJhvl/ u|efawmfwkd?uvufcHwJhbufuxm;yg?
ukd,fukd,fwkdifawmifygao;wmudk;? 'gayr,fhvkd?tJh'D[m,m,Domjzpf oifhw,f?
tck+idrfoGm;+yD/+idrfoGm;+yDqkd+yD;+idrfoGm;vkd?&Sd&ifwyfuwyfae&mjyefaygh?
ppfwyfutkyfcsKyfvkd?urBmrSmpD;yGm; a&;bmnmaumif;w,fqkdwm
vl?avmurSmray:zl;ao;bl;? &SdvJr&SdcJhzl;bl;? vufwiftar&dum;rSm ppftm%m
&SifawGtukefvkH;[m tm;vkH;vufajrSmuf+yD;awmhav Count-martial
tvkyfcH+yD;xGufvm=uw,f? ArmjynfrSm
atmifjrifovm;qkdawmhumqef0,f+yD;vlwkdif;eyfrSefatmifrSrpm;&wmukd
atmifjrifw,f/ atmifjrifw,fvkyfvkd? r&bl;?
w,fvDAD;&Sif;&Sd&kHeJ?w,fvDAD;&Sif;xJrSmatmifjrifwm[m
wu,fatmifjrifwmrSr[kwfbl;qkdwmudkawmh owdjykKbkd?vkdygw,faemf? tJ'Dawmh
u|efawmfuxyfrHarwWm&yfcHygw,f? tJ'D[kda&S;uvGwfvyfa&;wkdufoGm;wJh
wu,fhynm&SdawG/ wu,fhOya'yg&*lawG/ tdENd,wkd?bmwkd?uwu,fhOya'ynm&SifawG/
tJ'gawGtukefvkH;eJ?vkyf +yD;awmh (10)ESpfumvywfvkH;tJ'Dtcsdefavmufuav zqyv
ruJGcifujrefrmjynfuwu,fhwurBmvkH;u&kdao av;pm;wJhwkdif;jynfjzpfcJhzl;w,f?
	tckusawmhu|efawmfwkd?u (tmpD,HrSmawmif) aemufuvufuav;ykduf+yD;awmh/
cGufuav;eJ?&kd?&kd?av; pum;awmif&J&Jrajym&Jbl;? bmjzpfvkd?vJqkdawmh
odyfqif;&JoGm;+yDav/ odyfatmufwef;usoGm;+yDav? tJ'Dawmh wyfrawmfuvnf;yJ
u|efawmfwkd?acgif;aqmifawGukdajymcsifygw,f/ arwWm&yfcHcsifygw,f?
	tJ'DvkdbJzJG?pnf;tkyfcsKyfykHtajccHOya'u ua&mfur,fvkyf&wJhudpPr[kwfbl;?
ukd,fh[mukd,fygwDav;w ckux+yD;zJG?pnf;ykHa&;qJGvkd?r&bl;/ rvkyfaumif;bl;?
tJh'ga=umifhtJh'Dt,ltqrSm;wmawGukdpGef?v$wf=uygvkd?-tJh'D
vkdb,ftajccHOya'ukdrSvufrcH&if
jrefrmEkdifiH'Drkdua&pD&atmifb,fvkdqufvkyfaqmifoGm;rSmvJqkdwJh ar;cGef;ukd
AkdvfrSL;csKyfa[mif;OD;atmif}uD;u
AkdvfcsKyf}uD;a[mif;OD;ae0if;ukdyef=um;&if;tckvkdajz=um;oGm;cJhygonf?
	tckwdkif;jynftajctaeukdajym&r,fqkdvkd?&Sd&if tajctae[mtjyifrSm okd?r[kwf
'DtoHv$ifhwJhae&m/ w,fvDAD;&Sif;awGrSmatmifjrifw,f/ atmifjrifw,f
qkdwJh[mawG[m wu,fuawmhr[kwfygbl;? u|efawmfwkd?
EkdfifiH[mo,HZwypPnf;trsm;}uD;tvGefaygu?u,f0w,fqkdayr,fhvkd?wu,fawmhum
o,HZwqkdwm qef;pyg; &,f/ u|ef;opf&,f/ a&eH&,f/ tJ'D(3)ckudkt"duac:wmyg?
	tckqkdvkd?&Sd&if
qefpyg;[murBmhaps;uGufrSmvkH;0r0ifEkdifwJhtjyifeHrnfygaysmufoGm;+yD;
aysmufwJhae&m rSmeHrnfqkd;eJ?eHrnfysufeJ?aysmufoGm;w,f? +yD;awmhwpfcg
'kwd,qefvkyfief;uawmhtukefvkH;ysufoGm;wJhtjyif u|ef;opfqkdvkd?&Sd&ifvnf;tck
yJcl;&kd;rawmif}uD;[mawmifuwkH;jzpfoGm;yg+yD? tJ'D[mtjyif a&eHuvnf;tck
[kwfwdywfwdxGufwmr&Sdbl;? &SdwmawGut&nfawGcrf;vmwmjzpfvmawmhum
wkdif;jynftajctae[m pD;yGm;a&;tajctae[m trsm}uD;qkd;0g;vmw,f?
trsm;}uD;xGufukefawGuvnf;bmr#r&Sdrajymyavmufatmif omjzpfwJhtwGuf
jrefrmhpD;yGm;a&;tajctae[mtrsm;}uD;qkwf,kwfwJhtjyifEkdfifiHjcm;aiGr&SdwJhtwG
uf jy\em trsKd;pkHay:ygvdrfhr,f? ay:awmhrSmyg? tJh'ga=umifh
'Datmifjrifw,fatmifjrifw,fqkdwJhae&mrSm a[mfw,fvkyfief;
qkd&ifvkH;0ratmifjrifygbl;?tckESpffvJratmifjrifbl;?a&S?ESpfvnf;ratmifjrifbl;
/ aemufepfawGvJratmifjrifygbl;? atmifjrifrSmvnf;r[kwfygbl;?
	tJ'Dawmh
'DudpPawGtm;vkH;ukdjyefokH;oyf+yD;awmhumAkdvfcsKyf}uD;taeeJ?tjyifrSmvJvlwcsK
d?w0uf&Sdw,f? wyfwGif;rSmvnf;aumif;wJhvlwcsKd?w0uf&Sdw,f?
tJ'Daumif;wJhvlawGudkt}uHOm%fawmif;yg? bmvkyf&ifaumif;
rvJvkd?jyefajymif;+yD;awmh
aumif;wJht}uHOm%fawGukdaqmif&Gufygvkd?wkdufwGef;ygw,f?
	wcsdefwnf;rSmbJbmajymcsifovJqkdawmh AkfdcsKyfvJtouf}uD;yg+yD?
u|efawmfwkd?awmif(79)ESpf/ tJ'Dawmh AkdvfcsKyfu(87)ESpfqkdawmh
u|efawmfwkd?b,favmuf=um=umae&rSmvJ?
tJh'gAkdvfcsKyf'DudpPawGeJ?ywfoufvkd?&Sd&if
AkdvfcsKyfuEkdifiHawmforwtaeeJ?t+idrf;pm;,lw,f/
wyfrawmfut+idrf;pm;,lw,fqkdayr,fh AkdvfcsKyf[m
wkdif;jynf&J?trsKd;om;acgif;aqmifvnf;jzpfygw,f?
	tJ'Dawmh0ef}uD;csKyfwkd?/ EkdifiHawmforwwkd?u t+idrf;pm;,lvkd?&ayr,fh
trsKd;om;acgif;aqmifqkdwmu t+idrf;pm;,lvkd?r&ygbl;?
tJ'Dawmhtck'Dvuf&SdppfAkdvfawGtukefvkH;[mvJ 'gAkdvfcsKyfvufxJu&SdwJha&bJ/
(oGefvkdoGef/ arSmufvkdarSmuf) &ygw,f? tJ'Dawmhu|efawmfwkd?wyfxJrSm
AkdvfcsKyftcktcsdefrSmjrefrmjynfukdt&if vkdjyef+yD;acgif;axmifvmEkdifatmif
AkdvfcsKyfvkyfvkd?&ygao;w,f? tcsdefrSDygao;w,f? tcktcsdeftwGif;rSm wpfckck
awmhAkdvfcsKyfvkyfygvkd?qkd+yD;awmh wkdufwGef;vkdufygw,fAsm? 
	t+idrf;pm;AkdvfrSL;csKyfatmif}uD;.ajymqkdwifjycsufrsm;jzpfyga=umif; ------
	
------------------------- The End ----------------