NLD Statement 44 on 4th September 1

[nldburma@xxxxxxxxxxx]

In Win Burmese
-------------
trsKd;om;'Drkdua&pDtzGJhcsKyf
trSwf (97§c) taemufa&GS*kHwkdifvrf;
A[ef;jrdK@e,f/ &efukefjrKdh

a}unmcsuftrSwf- 44 (9§98)

	1// 1998 ckESpf =o*kwfv (24)&ufae@Y urm&GwfjrdK@e,f/ 
vSnf;wef;vrf;qHkteD;ESifh [Hom0wDt0dkif;teD; ywf0ef;usifwdk@wGif / 
&efukefwuUodkvfrS ausmif;om;rsm;uvnf;aumif;/
pufwifbmv(2)&ufae@wGif &efukefpufr_wuUodkvfrS ausmif;om;rsm;uvnf;aumif;/ 
ynma&;epfemcsufrsm;/ vdkvm;csufrsm;udk &&Sd&xdkufonfjzpfI / w&m;ojzifh 
jidrf;csrf;pGmawmif;qdkr_rsm; jzpfyGg;cJhygonf//

	2// Tokd@jidrf;csrf;pGmqENjyawmif;qdkrSKrsm;udk oufqdkif&m 
tm%mydkifrsm;u zrf;qD;csKyfaESmifjcif;/ t=urf;zufjcif;vHk;0rjyKbJ 
ausmif;om;rsm;. w&m;r#waom epfemcsuf/ vdkvm;csufrsm;udk em;vnfr_jzifh 
ausausvnfvnfjzpfatmif =udK;yrf;aqmif&GufoGm;=uyg&ef 
trsKd;om;edKifiHa&;udk vkyfaqmifaeaom 
trsKd;om;'Drdkua&pDtzGJhcsKyftaejzifh av;eufpGm wdkufwGef;vdkufygonf// 

3// Tae@tcsdeftcgwGif wdkif;jynfwGifjzpfay:aeaom tajctaersm;t& 
wdkif;&if;om; pnf;vHk;nDnGwfr_udk txl;vdktyfaeygonf// wdkif;&if;om; 
vlrsKd;pktoD;oD; vlxkvlwef;pm;toD;oD;
(ausmif;om;rsm;tygt0if) tm;vHk;wdk@onf yl;aygif;aqmif&Guf=urSom 
wdkif;&if;om; pnf;vHk;nDnGwfr_udk &&SdEdkifrnfjzpfayonf//


                                                                             
A[dktvkyftr_aqmiftzGJ@
                                                                             
trsKd;om;'Drdkua&pDtzGJ@csKyf
&efukefjrdK@
1360 jynfhESpf / awmfovif;vqef;(14)&uf
1998 ckESpf / pufwifbmv (4)&uf

------------------------------------
Unoffical Translation


National League for Democracy
No: (97/B), West Shwegondine 
Bahan Township, Rangoon

Statement 44 (9/98)


	1. A peaceful demonstration was held on the 24th August 1998, in the 
vicinity of Hletan Road and the Hanthawaddy circle by students from the 
Rangoon University and another by the students from the Rangoon 
Institute of Technology on the 2nd of September. The students voiced 
their grievances and demanded their rights in relation to their 
education.

	2. The National League for Democracy which is acting in the national 
interest, made very strong representation to the authorities not to 
respond to the situation in a brutal and harsh manner but to try to 
understand the grievances and to attempt to solve them peacefully.

	3. The whole nation must be united in the face of the current situation 
and circumstances. If we all (all nationalities, all ethnic groups, all 
citizens from every strata of society including students) join and work 
together, we will achieve national unity.


Central Executive Committee
National League for Democracy

Rangoon
4 September  1998.

-----------------------------------------------------


______________________________________________________
Get Your Private, Free Email at http://www.hotmail.com