[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index ][Thread Index ]

CRPP Notification 3 in Burmese



In Win_Burmese

---------
1990jynfhESpf/ ygwDpHk'Drdkua&pDtaxGaxGa&G;aumufyGJrS
wifajrSmufvdkufaom jynfol@v$wfawmfudk udk,fpm;jyKonfhaumfrwD
(jynfol@v$wfawmfudk,fpm;jyKaumfrwD) .
a=unmcsuftrSwf- (3)

	
	28-9-98 &ufpGJjzifh jynfol@v$wfawmfudk,fpm;jyKaumfrwDu xkwfjyefaom 
a=unmcsuf trSwf- (2)/ tykd'f 5// (i)ESifhywfoufI trsm;od&SdEdkifyg&ef 
aus;&GmtufOya'yk'fr (8) ESifh(12) wdk@udk az:jyvdkufygonf//

yk'fr-8// aumifpDOuUX. t&yf&yfwm0ef0wW&m;rsm;//
		(1) aumifpDOuUXESifhaumifpDtzGJ@0ifwdkif;rSm atmufyg trsm;jynfol 
wm0ef0wW&m;
		    rsm;udkaqmif&Guf}u&ef wm0ef&Sdonf//

	(u) yk'fr- 7 t&/ owif;ay;onfhjypfrSKwdkif;udk pHkprf;ppfaq;jcif;//
	(c) 4if;jypfrSkudk/ usK;vGef&mwGifyg0ifa=umif;(odk@) 
usK;vGef&eftm;xkwfa=umif; ,Hk=unf&ef
               ta=umif;&Sdoludk 
zrf;qD;jcif;ESifhypPnf;udkjyefvnf&,ljcif;//
	(*) aus;&GmtkyfpkwGifvma&mufykef;atmif;I auseyfatmifrajymqdkEdkifoludk 
zrf;qD;jcif;//
	(C) zrf;qD;ol (odk@) v$JtyfcH&olwdk@udk oufaocHtjzpftoHk;usrnfh vufeuf/ 			      
tjcm;ypPnf;rsm;ESifhwuG teD;qHk;&Jpcef;odk@ tjrefydk@tyfjcif;//
	(i) rdrdaus;&GmtkyfpktwGif; 
aus;&Gmwpf&Gmudkrw&m;wdkufcdkufrSKudkckcHjcif;//
	(p) jrdK@e,faumifpDnGef=um;onfhtwdkif; aus;&GmumuG,fa&;vkyfief;/ 
vrf;yef;qufoG,fa&;
	    vkyfief;ESifh a&&&Sda&;wdk@udkaqmif&Gufjcif;//
	(q) jrdK@e,faumifpDowfrSwfonfhESKef;twdkif; tca=u;aiG&&Sdonfhtcg 
aus;&GmtkyfpktwGif;	     (odk@) teD;Yaomf4if; csxm;onfh (odk@) 
jzwfoef;onfhppfwyf/ jynfol@&JwyfzGJ@wdk@twGuf   
	     jzpfap/ wm0efaqmif&Guf&ef c&D;xGufaom 
tpdk;&0efxrf;wpfOD;OD;twGufjzpfap/ 		     vrf;jyrsm;/ txrf;orm;rsm;/ 
pm;eyf&duQmrsm; vSnf;/ vkyfom;/ qif/ jrif;/ vm;/ 		     avSuJhodk@aom 
,mOfwpfrsKd;rsKd;udk pkaqmif;ay;jcif;//

c|if;csuf//  tvkyf=urf;vkyfolr[kwfonfhjyif cdkif;aprnfhtvkyfudk 
vkyfudkifaeus r[kwfaom               &Gmom;rsm;tm; udk,fwdkifvkyf&rnf[k 
rnfhonfhaumifpDOuUXESifh aumifpDtzGJ@0ifrsm;u twif;t=uyf rqifh&/ 
vlpm;xnfh&efudkrl qifhEdkifonf//
	(Z) x  x  x  x 
	(ps) aus;&GmtkyfpktwGif;aexdkifolrsm;/ ajrvuf&Sdjzpfolrsm;xHrS 
tcGefESifhtpdk;&odk@ 		     ay;&ef&SdSdonfhaiGrsm;udk ajr,maumfrwDu 
aumufcH&mYulnDjcif;//
	(n) aus;&GmtkyfpktwGif;jzpfyGg;aom arG;§ao pm&if;rsm;/ 
pm&if;rsm;udkrSwfyHkwif&ef qifhqdku
	     enf;Oya'rsm;ESifhtnD aqmif&Gufjcif;//
	(Ë) atmufygudpPrsm;Y =uD;=uyftkyfcsKyfpDrHaqmif&Gufjcif;//
	    (1) vlrsm;/ wd&dp>mefrsm;wGif ulk;pufwwfaoma&m*gudk rjyef@ESHhatmif 
ukojcif;/ 		         wm;qD;jcif;//
	    (2) trsm;jynfol aESmuf,SufrSKrsm;udk wm;qD;jcif;//
	    (3) rD;udkwm;qD;jcif;//
	    (4) aus;&Gmtkyfpk. t&yf&yfoef@&Sif;rSK aqmif&Gufjcif;//
	    (5) u|J/ EGm;/ jrif;/ odk;/ qdwfESifh0ufrsm;udk owfjzwfrSKESifh 
tom;udka&mif;jcif;rsm;udk 		        pnf;rsOf;owfrSwfjcif;//
(X) jynfolhw&m;ol}uD;/ jynfolh&J/ tjcm;tpkd;&t&m&Sd/ }unf; § 
a&§avwyfrawmft&m&Sd wOD;OD;u odvkdonfh&yf&Gmqkdif&mowif;ukd 
}uKd;pm;pkHprf;I odor#ay;jcif;?
	(È) aus;&GmtkyfpkwGifusif;yonfh yGJvrf;rsm;odk@oGm;pOf §jyefpOf/ 
yGJwGif;&SdaepOf yk'fr 2 1-u 	    wGifaz:jyxm;aom vufeufrsKd;udk 
awG@&SDolxHrS odrf;qnf;jcif;//
	   (1) trsm;jynfolwm0efrsm;udkaqmif&Guf&mY tpdk;&t&m&Sdrsm;tm; 
oifhovdkulnDjcif;//
	   (2) yk'fr-cGJ 1 t& aumifpDOuUXtay:csrSwfxm;aomwm0efudk 
aumifpDtzGJ@0ifrsm;uvnf; 
	       aqmif&Guf&efwm0ef&Sdonf//
	   (3) aumifpDOuUXwdkif;wGif jypfrSKqdkif&mOya'yk'fr 5 1 0 
rl;,pfolutrsm;ESifh qdkifaom 	       ae&mY ravsmfaomtrSKudk jyKrSKt& 
jypfrSKusL:vGefoludkzrf;&eftm%m&Sdonf//

yk'fr-12// aus;&Gmvlxk wm0efayg@avsmhr_ §jiif;qefrSKtwGufjypf'%f/ 
aus;&GmtkyfpktwGif;aexdkif             vlxku rnfodk@rqdk 
trsm;jynfolqdkif&mwm0efrsm;udk aqmif&Guf&ef 
   jiif;qefv#if§ayg@avsmhvsif xdkoltm;-
            (1) ,ckr&Sd
	  (2) aumifpDtrdef@jzifh 10d§ xd '%faiG (odk@) 
TudpPtwGufjrdK@e,faumifpDOuUXowfrSwf
                 onfhae&mY 48 em&Dxd axmic'%f (odk@) '%fESpf&yfvHk; 
csrSwf&rnf (odk@) -

(3) &mZ0wfw&m;ol=uD;u pD&ifvSsif 50d§ aiG'%f (odk@) wvxd axmif'%f 	
                '%fESpf&yfvHk; csrSwf&rnf//


                                                                        
jynfo@lv$wfawmfudk,fpm;jyKaumfrwD

&efukefjrdK@
1360 jynfhESpf/ oDwif;u|wfvqef; (12) &uf
1998 ckESpf/ atmufwdkbmv (2) &uf

rSwfcsuf//      // txufaz:jyygaus;&GmtufOya'rSm 1908 ckESpfu 
udkvdkeDe,fcsJ@wdk@xkwfjyefcJhjyD; usifhoHk;
                   cJhonfh Oya'jzpfonf// TOya'udk 
jynfaxmifpkqdk&S,fvpforRwjrefrmEdkifiH
                   eKdifiHawmfaumifpDu jyifqifcJhonf// 4if;udk 
EdkifiHawmfjidrf0yfydjym;rSKwnfaqmufa&;tzGJ@                                                                                        
(,ck)EdkifiHawmfat;csrf;om,ma&;ESifhzHG@jzdK;a&;aumifpDtm%mydkifwdk@u 
qufvuf vufcHjyD; usifhoHk;vsuf&Sdonf//

(trsKd;om;'Drdkua&pDtzGJ@csKyfu wm0ef,lI jzef@csdonf//)
	  










1990jynfhESpf/ ygwDpHk'Drdkua&pDtaxGaxGa&G;aumufyGJrS	
wifajrSmufvdkufaom jynfol@v$wfawmfudk udk,fpm;jyKonfhaumfrwD
(jynfol@v$wfawmfudk,fpm;jyKaumfrwD)


1990jynfhESpf/ ygwDpHk'Drdkua&pDtaxGaxGa&G;aumufyGJrS wifajrSmufvdkufaom 
jynfol@v$wfawmfudk udk,fpm;jyKonfhaumfrwD 
(jynfol@v$wfawmfudk,fpm;jyKaumfrwD) . a=unmcsuftrSwf- (3)(2-10-98) 
&ufae@wGif aus;&GmtufOya'yk'fr (8)ESifh (12) wdk@udk az:jycJhygonf// 
4if;wdk@EsifhywfoufI aumfrwDu jynfol@v$wfawmfodk@ 
atmufygoHk;oyfcsufrsm;udk wifjyoGm;rnf[kqHk;jzwfonf//

	Oya'yk'fr(8)wGif 
yg&SdonfhaumifpDOuUX.t&yf&yfwm0ef0wW&m;rsm;acgif;pOfESifh 
acgif;pOfatmufyg tykd'fcGJ (1) aumifpDOuUXESifhaumifpDtzGJ@0ifrsm;onf 
trsm;[email protected] 
a&G;aumufwifajrSmufjcif;cHxm;&olrsm;r[kwfojzifh/ aemifwGif 
'Drdkua&pDa'oEW&tkyfcsKyfa&;pepfudk taumiftxnfaz:onfhtcg 
aus;&Gmjynfolvlxkua&G;aumufwifajrSmufaom ppfrSefonfhtzGJ@ omvSsif 
jzpf&ygrnf// 

yk'fr(8) (u) wGif yk'fr (7) t& / owif;ay;onfhjypfrSKwdkif;udk 
pHkprf;ppfaq;jcif;qdkonfh tcsufESifhywfoufI pkHprf;jcif;omjyKvkyfapjyD; 
ppfaq;jcif;udkrjyKvkyfoifhyg// TtcGifhta&;udkay;ygu 
ravsmfruefusifhoHk;vmEdkifrnf jzpfaoma=umifhjzpfygonf//
	
(c) wGif  4if;jypfrSKudk/ usK;vGef&mwGifyg0ifa=umif;(odk@) 
usK;vGef&eftm;xkwfa=umif;              ,Hk=unf&ef ta=umif;&Sdoludk 
zrf;qD;jcif;ESifhypPnf;udkjyefvnf&,ljcif; qdkonfESifh 		          
rvHkavmufyg// oufaoom"utaxmuftxm;r&SdbJ ,Hk=unf&efqdkonfhtcsufudk
          tv$JoHk;pm;jyKvkyfEdkif&ef ta=umif;&Sdaoma=umifh jzpfygonf//
	
(*)aus;&GmtkyfpkwGifvma&mufykef;atmif;I auseyfatmifrajymqdkEdkifoludk 
zrf;qD;jcif;
	qdkonfhtcsufwGif &mZ0wfjypfrSKusL;vGefjcif;ESifh 
oufqdkifolvma&mufykef;atmif;jcif;om
          oufqdkifoifhygonf// auseyfatmifrajymEdkif qdkonfwGif 
rnfolrnf0gtm; auseyfatmif
          ajym&ef jzpf&rnfudk xif&Sm;oifhygonf//
	
(p) jrfK@e,faumifpDnGef=um;onfhtwdkif;qdkonf@tcsufwGif/ 
jrdK@e,faumifpDqdkonfhpum;&yf
	wGif 'Drdkua&pDa'oEW&tkyfcsKyfa&;t& a&G;aumufwifajrSmufcH&olom 
jzpf&ygrnf// xdk@jyif
	nGef=um;onfhtwdkif; qdkonfhvkyfydkifcGifhudk  tm%m&Sdolu 
vkyfcsifwdkif;vkyfEdkifatmif 
          us,fjyef@pGmay;cGifhjyKxm;onfudk rvkyfoifhyg//
	
(q) ESifh 4if;atmufwGifyg&Sdonfh c|if;csufudk y,fzsufygonf// (q) ESifh 
c|if;csufudk y,fzsufoifhonfh ta=umif;rSm aus;&GmwGif 
t"rRvkyftm;ay;pHepftEW&,frS uif;v$wf 	     ap&ef jzpfygonf//
	
(ps) wGifygonfh   J J ajr,maumfrwDu  J J qdkonfhtzGJ@tpnff;tpm;/ 
aus;&Gmjynfolu     	a&G;aumufwifajrSmufaom aumfrwDuomvsif 
aqmif&Guf&ygrnf// 
	
(Ë) tydk'fcGJ (2) wGif trsm;jynfolaESmuf,SufrSKrsm;udkwm;qD;jcif; 
qdkonfhtcsufonf 	   	tm%mydkifwdk@u ,if;t& toHk;jyK&mwGif vufvGwfpy,f 
toHk;jyKEdkifjcif;/ tm%mudk
	tvGJoHk;pm; vkyfEdkifjcif;a=umifh jyefvnfa&;om;&ef (odk@) xkwfESKwf&ef 
jzpfygonf//
	
(X) y,fzsuf&ef oifhonf//
	
(È) (1) oifhovdkulnDjcif;qdkonfhtcsufonf us,fjyef@vGef;I	  
y,fzsufjyifqif 	  	         a&;om;oifha=umif;//
	    (2) ESifh (3) onf 'Drdkua&pD a'oEW&tkyfcsKyfa&;t& 
a&G;aumufwifajrSmufonfh
	         tzGJ@tpnf;jzpfvmygu xdkaz:jyygtcsufrsm;onf rqDavsmfyg//
	

yk'fr (12)- y,fzsuf&ef// aus;&Gmjynfolrsm;.tcGifhta&;udk 
xdcdkufepfemapaoma=umifh 		jzpfygonf//




                                                                        
jynfo@lv$wfawmfudk,fpm;jyKaumfrwD
&efukefjrdK@
1360 jynfhESpf/ oDwif;u|wfvqef; (12) &uf
1998 ckESpf/ atmufwdkbmv (2) &uf


( trsKd;om;'Drdkua&pDtzGJ@csKyfu wm0ef,lIjzef@csdonf//)






______________________________________________________
Get Your Private, Free Email at http://www.hotmail.com