The statement of DPNS on the 11th a

[mingla@xxxxxxxxxxxx]

Subject: The statement of DPNS on the 11th anniversary of human rights

  day of Burma in Burmese
To: burmanet-l@xxxxxxx
X-MIME-Autoconverted: from quoted-printable to 8bit by igcb.igc.org id CAA19020
X-Mailer: QUALCOMM Windows Eudora Pro Version 4.0
X-Sender: strider@xxxxxxxxxxxxxxx

Dear Friends,

Here is the statement of DPNS (Win Burmese font) on the 11th anniversary of
human rights day of Burma.

Solidarity,
DPNS

vlhabmifopf'Drkdu&ufwpfygwD.
jrefrmEkdifiH(11)}udrfajrmuf vlhtcGifhta&ae hxkwfjyefausnmcsuf
1? ,ae@ 1999ckESpf/ rwfv(13)&ufae@onf jynfaxmifpkjrefrmEkdifiH.
(11)}udrfajrmuf
vl@tcGifhta&ae@ jzpfayonf? wygwDtm%m&SifpepfatmufwGif ESpfaygif;rsm;pGm
vlhhtcGifhta&ESifh 'Drkdua&pDtcGifhta&rsm; qkH;&SKH;aysmufuG,faer_tm;
jyefvnf&&Sda&twGuf &J0HhajymifajrmufpGm wkdufyGJ0ifcJh=uonfh
jrefrmEkdifiHtzdESdyfcHwkdh. awmfvSeforkdif;pmrsufESmxufrS
ae@xl;ae@jrwf}uD;w&yfvnf; jzpfayonf?

2? 1988ckESpf/ rwfv(13)&ufae@wGif &efukefpufr_wuUokdvfausmif;om; ukdzkef;armf/
ukdpkd;Ekdfif tygt0if ausmif;om;rsm;pGm toufaoG;acsG;rsm;ukd &if;ESD;v#uf
Tta&awmfykH}uD;tm; pwifcJhayonf? xkdrSwqifh  jynfolw&yfvkH;rS
0kdif;0ef;axmufcHyg 0ifv#uf tm%m&Sifpepfqkd;tm;
t+yD;wkdifacsr_ef;ypfa&wkdufyGJ}uD;qDokd@ t[kefjyif;pGm csDwufEkdifcJh=uayonf?

3? xkdha=umifh Tta&awmfykH}uD;twGif; usqkH;cJh=uukefaom
tmZmenfol&Jaumif;taygif;wkdhtm; rdrdwkd@ vl@abmifopf'Drkd u&ufwpfygwDtaeESifh
av;eufpGmjzifh OD;n$wf*k%fjyKtyfayonf? xkd@tjyif usqkH;cJh=uaom
tmZmenfol&Jaumif;wkd@. OD;wnfcsuftwkdif; 'Drkdua&pDESifh vl@tcGifhta&rsm;ukd
tmrcHEkdifonfh 'Drkdua&pDEkdifiHawmfopfqDokd@ ra&mufa&mufatmif
csDwufwufrnfjzpfa=umif; xyfavmif;I oH"dXmefjyKtyfygonf?

4? okd@&mwGif wygwDtm%m&Sifpepf.xHrS EkdifiHawmftm%mukd
qufvufv$Jajymif;&,lqufcHxm;aom vuf&Sdppftkyfpk taejzifh 'Drkdua&pDESifh
vl@tcGifhta&rsm;tm; qufvufESdyfuGyf zdESdyfacsr_ef;ypfa&twGuf
jyif;xefpGm}udK;pm;aeayonf? 1990jynfhESpf ygwDpkH'Drkdua&pD
taxGaxGa&G;aumufyGJ. &vm'fESifh a':atmifqef;pk=unf OD;aqmifaom
trsKd;om;'Drkdua&pD tzGJ@csKyfwkd@tm; zsufqD;&ef }udK;pm;aer_rsm;rSm
jiif;y,fIr&aom ppftkyfpk. vkyfaqmifcsufrsm;yifjzpfonf?

5? ,ae@qkdv#if jynfolwkd@rS a&G;cs,fwifajrSmufxm;aom
jynfol@v$wfawmfukd,fpm;vS,frsm;tm; zrf;qD;/ ESdyfpuf/ owfjzwf/ 
+cdrf;ajcmufaer_rsm;rSm ykdrkdI qkd;0g;vmaeayonfhtjyif
wkdif&if;om;vlrsKd;aygif;pkHaom 'kuQonfrsm;pGmwkd@ tdrfeD;csif;EkdifiHrsm;
qDokd@ 0ifa&mufxGufajy; ckdvSKHae&r_rsm;rSmvnf; ykdIom wkd;rsm;vmaeayonf?
ppftkyfpk. jynfolvlxktay: zdESdyfxm;onfh tajctaerSm ykdrkdjyif;xefvmonfhtjyif
wkdif;jynf. pD;yGm;a&tajctae vGefpGmedrfhusaer_atmufwGif jrefrmEkdifiHjynfol
vlxk}uD;.b0rSm rvl;omrvGef@omtajctaeokd@ usa&mufaeayonf?

6? Tokd@aomtajctaewGif EkdifiHwum&Sd 'Drkdua&pDrdom;pkrsm;taeESifh
EkdifiHa&jy\emrsm;tm; EkdifiHa&enf;jzifh ajz&Sif;apa&twGuf ppftkyfpktay:
vufawG@usaom EkdifiHa&/ pD;yGm;a& zdtm;rsm;ay;a&ESifh
jrefrmjynfolvlxk}uDtm;vnf; ukd,f=urRm ukd,fzefwD;Ekdifa&twGuf
rwfv(13)&ufpdwf"mwfjzifh wkdufyGJ0if=u&ef/ a':atmifqef;pk=unf.
'Drkdua&pDa&ESifh vl@tcGifhta&vSKyf&Sm;r_wGif
yg0ifyl;aygif;=u&efvkdtyfyga=umif; rdrdwkd@
vl@abmifopf'Drkdu&ufwpfygwDtaejzifh
av;eufpGm xkwfjyefausnmtyfayonf?

A[kdaumfrDwD
        vl@abmifopf'Drkdu&ufwpfygwD
&ufpGJ?? 1999ckESpf/ rwfv(13)&uf

--=====================_7129889==_.ALT
Content-Type: text/html; charset="us-ascii"

Dear Friends,

Here is the statement of DPNS (Win Burmese font) on the 11th anniversary of
human rights day of Burma.

Solidarity,
DPNS

vlhabmifopf'Drkdu&ufwpfygwD.
jrefrmEkdifiH(11)}udrfajrmuf vlhtcGifhta&;ae hxkwfjyefausnmcsuf
1? ,ae@ 1999ckESpf/ rwfv(13)&ufae@onf jynfaxmifpkjrefrmEkdifiH.
(11)}udrfajrmuf
vl@tcGifhta&;ae@ jzpfayonf? wygwDtm%m&SifpepfatmufwGif ESpfaygif;rsm;pGm
vlhhtcGifhta&;ESifh 'Drkdua&pDtcGifhta&;rsm; qkH;&SKH;aysmufuG,faer_tm;
jyefvnf&&Sda&;twGuf &J0HhajymifajrmufpGm wkdufyGJ0ifcJh=uonfh
jrefrmEkdifiHtzdESdyfcHwkdh. awmfvSeforkdif;pmrsufESmxufrS
ae@xl;ae@jrwf}uD;w&yfvnf; jzpfayonf?

2? 1988ckESpf/ rwfv(13)&ufae@wGif &efukefpufr_wuUokdvfausmif;om; ukdzkef;armf/
ukdpkd;Ekdfif tygt0if ausmif;om;rsm;pGm toufaoG;acsG;rsm;ukd &if;ESD;v#uf
Tta&;awmfykH}uD;tm; pwifcJhayonf? xkdrSwqifh  jynfolw&yfvkH;rS
0kdif;0ef;axmufcHyg 0ifv#uf tm%m&Sifpepfqkd;tm;
t+yD;wkdifacsr_ef;ypfa&;wkdufyGJ}uD;qDokd@ t[kefjyif;pGm
csDwufEkdifcJh=uayonf?

3? xkdha=umifh Tta&;awmfykH}uD;twGif; usqkH;cJh=uukefaom
tmZmenfol&Jaumif;taygif;wkdhtm; rdrdwkd@ vl@abmifopf'Drkd u&ufwpfygwDtaeESifh
av;eufpGmjzifh OD;n$wf*k%fjyKtyfayonf? xkd@tjyif usqkH;cJh=uaom
tmZmenfol&Jaumif;wkd@. OD;wnfcsuftwkdif; 'Drkdua&pDESifh vl@tcGifhta&;rsm;ukd
tmrcHEkdifonfh 'Drkdua&pDEkdifiHawmfopfqDokd@ ra&mufa&mufatmif
csDwufwufrnfjzpfa=umif; xyfavmif;I oH"dXmefjyKtyfygonf?

4? okd@&mwGif wygwDtm%m&Sifpepf.xHrS EkdifiHawmftm%mukd
qufvufv$Jajymif;&,lqufcHxm;aom vuf&Sdppftkyfpk taejzifh 'Drkdua&pDESifh
vl@tcGifhta&;rsm;tm; qufvufESdyfuGyf zdESdyfacsr_ef;ypfa&;twGuf
jyif;xefpGm}udK;pm;aeayonf? 1990jynfhESpf ygwDpkH'Drkdua&pD
taxGaxGa&G;aumufyGJ. &vm'fESifh a':atmifqef;pk=unf OD;aqmifaom
trsKd;om;'Drkdua&pD tzGJ@csKyfwkd@tm; zsufqD;&ef }udK;pm;aer_rsm;rSm
jiif;y,fIr&aom ppftkyfpk. vkyfaqmifcsufrsm;yifjzpfonf?

5? ,ae@qkdv#if jynfolwkd@rS a&G;cs,fwifajrSmufxm;aom
jynfol@v$wfawmfukd,fpm;vS,frsm;tm; zrf;qD;/ ESdyfpuf/ owfjzwf/ 
+cdrf;ajcmufaer_rsm;rSm ykdrkdI qkd;0g;vmaeayonfhtjyif
wkdif&if;om;vlrsKd;aygif;pkHaom 'kuQonfrsm;pGmwkd@ tdrfeD;csif;EkdifiHrsm;
qDokd@ 0ifa&mufxGufajy; ckdvSKHae&r_rsm;rSmvnf; ykdIom wkd;rsm;vmaeayonf?
ppftkyfpk. jynfolvlxktay: zdESdyfxm;onfh tajctaerSm ykdrkdjyif;xefvmonfhtjyif
wkdif;jynf. pD;yGm;a&;tajctae vGefpGmedrfhusaer_atmufwGif jrefrmEkdifiHjynfol
vlxk}uD;.b0rSm rvl;omrvGef@omtajctaeokd@ usa&mufaeayonf?

6? Tokd@aomtajctaewGif EkdifiHwum&Sd 'Drkdua&pDrdom;pkrsm;taeESifh
EkdifiHa&;jy\emrsm;tm; EkdifiHa&;enf;jzifh ajz&Sif;apa&;twGuf ppftkyfpktay:
vufawG@usaom EkdifiHa&;/ pD;yGm;a&; zdtm;rsm;ay;a&;ESifh
jrefrmjynfolvlxk}uDtm;vnf; ukd,f=urRm ukd,fzefwD;Ekdifa&;twGuf
rwfv(13)&ufpdwf"mwfjzifh wkdufyGJ0if=u&ef/ a':atmifqef;pk=unf.
'Drkdua&pDa&;ESifh vl@tcGifhta&;vSKyf&Sm;r_wGif
yg0ifyl;aygif;=u&efvkdtyfyga=umif; rdrdwkd@
vl@abmifopf'Drkdu&ufwpfygwDtaejzifh
av;eufpGm xkwfjyefausnmtyfayonf?

A[kdaumfrDwD
 vl@abmifopf'Drkdu&ufwpfygwD
&ufpGJ?? 1999ckESpf/ rwfv(13)&uf
--=====================_7129889==_.ALT--