[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index ][Thread Index ]

The News From Three Pagoda Pass (Bu



Subject: The News From Three Pagoda Pass (Burmese Labour)

--=====================_8039568==_.ALT
Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-1"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

tzrf;qD;jyefykd=8CcH& jrefrmjynfom;rsm; xkdif;=A7jrefrme,fpyf=
 bk&m;okH;qla'owGif
'kuQaygif;pkHcHpm;aecJh&

jrefrmjynfukd tkyfpkd;aevsuf&Sdaom etz ppftpkd;&onf jrefrmjynf. pD;yGm;a&;/
EkdifiHa&;/ vlr_a&; p&Sdonfh bufaygif;pkHwGif ppfwyf tm%mykdifrsm;om
csKyfukdifvsuf&Sdaoma=3Dumifh jrefrmjynf. pD;yGm;a&;tajctaeonf
wae=8Cxufwae=8Cqkd;=B1Gm;aevsuf&Sd+yD; jrefrmjynf&Sd=
 vlrsKd;pkHjynfolvlxk}uD;onf
xkdif;EkdifiHtwGif;odk=8C ae=8CpOfESifhtr# w&m;r0if 0ifa&mufaevsuf&Sdayonf?
,ae=8CtajctaewGif xkdif;EkdifiH tpkd;& tm%m&Sdolrsm;rS jrefrmjynfom;rsm;tm;
vkdufvHzrf;qD;aevsuf&Sd&m ae=8CpOfESifhtr# jrefrmjynfom;=
 w&m;r0iftvkyform;rsm;
onf zrf;qD;cHaecJh&+yD; e,fpyfa'o etz ppfwyfxdrf;csKyf&mae&mrsm;qDokd=8C
jyefykd=8CcHaecJh&ayonf? xkduJhokd=8C xkdif;EkdifiHtpkd;&tm%mykdif rsm;rS
jyefykd=8CcHcJh&onf jrefrmjynfom;tvkyform;rsm;ukd jrefrm etz ppftpkd;&rS
aumif;rGefpGmjyefvnf vufcHjcif;r&SdbJ tzrf;cH=A7jyefykd=8CcH cJh&onfh
tvkyform;rsm;xHrS ygor#ypPnf;tukef,lum jyefvnfarmif;xkwfvsuf&Sdayonf?
9=A712=A799 &ufae=8CwGif w&m;r0if 0ifa&muftvkyfukdifaevsuf&Sdaom=
 jrefrmtvkyform;
(300)ausmftm; xkdif;tm%mykdifrsm;rS  jrefrm EkdifiHykdifeuf=
 bk&m;okHql+rdK=8Ce,f
e,fjcm;*dwfokd=8Cay;ykd=8CcJhonf? =82if;e,fjcm;apmifh etz=
 ppfwyftm%mykdifrsm;rS
jrefrmtvkyform;rsm;tm; aumif;rGefpGmvufrcHcJhonfhtjyif
jrefrmEkdifiHtvkyform;rsm;xHwGifygvmaom a=B1$/ aiG/ ypPnf;rSefor#ukd=
 tukef,lum
=93rif;wkd=8Cb,fvrf;uxGufovJ xGufwJhvrf;ujyef0if=94 [kqkdum=
 jyefvnfarmif;xkwfcJhonf?
=82if;tvkyform;rsm;txJrS rdb&yfxHokd=8C jyefoGm;vkdonfh olrsm;onf
bk&m;okH;ql+rdK=8CtwGif;okd=8C ckd;0ifaecJhvsuf&Sd&m xkduJhokd=8C=
 ckd;0ifaeolrsm;tm;
etz ppfwyftm%mykdifrsm;rS awG=8C&Sdygu zrf;qD;um v_yf&Sm;ppfa=3Dumif;rsm;okd=
=8C
ay:wmtjzifh ckdif;apvsuf&Sdayonf? xkduJhokd=8CaomtajctaersKd;wGif
jrefrmEkdifiHom; tvkyform;rsm;onf jrefrmEkdifiHokd=8Cvnf;jyefr&/
xkdif;EkdifiHtwGifokd=8Cvnf; tzrf;tqD;rsm;a=3Dumifh jyef0ifvkd=8Cr&yJ
xkdif;=A7jrefrme,fpyf bk&m;okH;ql+rdK=8Ce,f teD;em;ygwf0ef;usif=
 awmawmifrsm;twGif;Y
'kuQaygif;pkHukdcHpm;aevsuf&Sdayonf? xkduJhokd=8C w&m;r0if tvkyform;rsm;tm;
xkdif;EkdifiHtm%mykdifrsm;rS zrf;qD;rd+yD; jrefrmppfwyftm%mykdifrsm;
xdrf;csKyf&ma'okd=8C jyefykd=8Caer_rsm;onf 24=A711=A799 &ufae=8CwGif
xkdif;=A7jrefrme,fpyf*dwfrsm;jyefvnfzGifhvSpf+yD;tcsdefrS=
 pwifcJhjcif;jzpfonf?
vGefcJhaomESpfrsm;pGmur_ w&m;r0if tvkyform;rsm;ukd=
 xkdif;EkdifiHtm%mykdifrsm;rS
zrf;qD;rdygu bk&m;okH;qla'otwGuf uefcsebl&Dc=B1kdif/ pHcvbl&D+rdK=8Ce,f/=
 [avmhceD
'kuQonf=B1Gm okd=8CykdaqmifcJhonf? [avmhceD'kuQonf=B1Gmokd=8C
ykd=8CaqmifcHcJh&onfhtcsdefY jrefrmEkdifiHom; w&m;r0iftvkyform;rsm;onf
toifhtwifhtqifajycJhaomfvnf; 24=A711=A799 &ufae=8Caemufykdif;=
 bk&m;okH;ql+rde,f
e,fjcm;*dwfokd=8C ykd=8CaqmifcHcJh&onf jrefrm tvkyform;OD;a&rSm
(1000)ausmfbufwGif&Sd+yD; =82if;wkd=8C. aea&;/ xkdifa&;tajctaerSm=
 qkH;=B1Gm;pGmyif
&ifqkdifcJh=3Du&onf?

Tavoyan Human Rights Foundation
P.O box (18)
Sangkhlaburi Post Office
Kanchanaburi Province   71240
Thailand.
Pho: 66- 034 595208     Fax: 66-034 595308
E-mail: TAVOY@xxxxxxxxxxxxxxxx

--=====================_8039568==_.ALT
Content-Type: text/html; charset="iso-8859-1"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

<html>
<font face=3D"Wwin_Burmese" size=3D4><b><u>tzrf;qD;jyefykd=8CcH&amp;
jrefrmjynfom;rsm; xkdif;=A7jrefrme,fpyf bk&amp;m;okH;qla'owGif
'kuQaygif;pkHcHpm;aecJh&amp;<br>
<br>
</font></b></u><font face=3D"Wwin_Burmese" size=3D4>jrefrmjynfukd
tkyfpkd;aevsuf&amp;Sdaom etz ppftpkd;&amp;onf jrefrmjynf. pD;yGm;a&amp;;/
EkdifiHa&amp;;/ vlr_a&amp;; p&amp;Sdonfh bufaygif;pkHwGif ppfwyf
tm%mykdifrsm;om csKyfukdifvsuf&amp;Sdaoma=3Dumifh jrefrmjynf.
pD;yGm;a&amp;;tajctaeonf wae=8Cxufwae=8Cqkd;=B1Gm;aevsuf&amp;Sd+yD;
jrefrmjynf&amp;Sd vlrsKd;pkHjynfolvlxk}uD;onf xkdif;EkdifiHtwGif;odk=8C
ae=8CpOfESifhtr# w&amp;m;r0if 0ifa&amp;mufaevsuf&amp;Sdayonf?
,ae=8CtajctaewGif xkdif;EkdifiH tpkd;&amp; tm%m&amp;Sdolrsm;rS
jrefrmjynfom;rsm;tm; vkdufvHzrf;qD;aevsuf&amp;Sd&amp;m ae=8CpOfESifhtr#
jrefrmjynfom; w&amp;m;r0iftvkyform;rsm; onf zrf;qD;cHaecJh&amp;+yD;
e,fpyfa'o etz ppfwyfxdrf;csKyf&amp;mae&amp;mrsm;qDokd=8C
jyefykd=8CcHaecJh&amp;ayonf? xkduJhokd=8C xkdif;EkdifiHtpkd;&amp;tm%mykdif
rsm;rS jyefykd=8CcHcJh&amp;onf jrefrmjynfom;tvkyform;rsm;ukd jrefrm etz
ppftpkd;&amp;rS aumif;rGefpGmjyefvnf vufcHjcif;r&amp;SdbJ
tzrf;cH=A7jyefykd=8CcH cJh&amp;onfh tvkyform;rsm;xHrS ygor#ypPnf;tukef,lum
jyefvnfarmif;xkwfvsuf&amp;Sdayonf?<br>
9=A712=A799 &amp;ufae=8CwGif w&amp;m;r0if
0ifa&amp;muftvkyfukdifaevsuf&amp;Sdaom jrefrmtvkyform; (300)ausmftm;
xkdif;tm%mykdifrsm;rS&nbsp; jrefrm EkdifiHykdifeuf bk&amp;m;okHql+rdK=8Ce,f
e,fjcm;*dwfokd=8Cay;ykd=8CcJhonf? =82if;e,fjcm;apmifh etz ppfwyftm%mykdifrsm=
;rS
jrefrmtvkyform;rsm;tm; aumif;rGefpGmvufrcHcJhonfhtjyif
jrefrmEkdifiHtvkyform;rsm;xHwGifygvmaom a=B1$/ aiG/ ypPnf;rSefor#ukd
tukef,lum =93rif;wkd=8Cb,fvrf;uxGufovJ xGufwJhvrf;ujyef0if=94 [kqkdum
jyefvnfarmif;xkwfcJhonf? =82if;tvkyform;rsm;txJrS rdb&amp;yfxHokd=8C
jyefoGm;vkdonfh olrsm;onf bk&amp;m;okH;ql+rdK=8CtwGif;okd=8C
ckd;0ifaecJhvsuf&amp;Sd&amp;m xkduJhokd=8C ckd;0ifaeolrsm;tm; etz
ppfwyftm%mykdifrsm;rS awG=8C&amp;Sdygu zrf;qD;um
v_yf&amp;Sm;ppfa=3Dumif;rsm;okd=8C ay:wmtjzifh ckdif;apvsuf&amp;Sdayonf?
xkduJhokd=8CaomtajctaersKd;wGif jrefrmEkdifiHom; tvkyform;rsm;onf
jrefrmEkdifiHokd=8Cvnf;jyefr&amp;/ xkdif;EkdifiHtwGifokd=8Cvnf;
tzrf;tqD;rsm;a=3Dumifh jyef0ifvkd=8Cr&amp;yJ xkdif;=A7jrefrme,fpyf
bk&amp;m;okH;ql+rdK=8Ce,f teD;em;ygwf0ef;usif awmawmifrsm;twGif;Y
'kuQaygif;pkHukdcHpm;aevsuf&amp;Sdayonf? xkduJhokd=8C w&amp;m;r0if
tvkyform;rsm;tm; xkdif;EkdifiHtm%mykdifrsm;rS zrf;qD;rd+yD;
jrefrmppfwyftm%mykdifrsm; xdrf;csKyf&amp;ma'okd=8C jyefykd=8Caer_rsm;onf
24=A711=A799 &amp;ufae=8CwGif
xkdif;=A7jrefrme,fpyf*dwfrsm;jyefvnfzGifhvSpf+yD;tcsdefrS
pwifcJhjcif;jzpfonf? vGefcJhaomESpfrsm;pGmur_ w&amp;m;r0if
tvkyform;rsm;ukd xkdif;EkdifiHtm%mykdifrsm;rS zrf;qD;rdygu
bk&amp;m;okH;qla'otwGuf uefcsebl&amp;Dc=B1kdif/ pHcvbl&amp;D+rdK=8Ce,f/
[avmhceD 'kuQonf=B1Gm okd=8CykdaqmifcJhonf? [avmhceD'kuQonf=B1Gmokd=8C
ykd=8CaqmifcHcJh&amp;onfhtcsdefY jrefrmEkdifiHom;
w&amp;m;r0iftvkyform;rsm;onf toifhtwifhtqifajycJhaomfvnf; 24=A711=A799
&amp;ufae=8Caemufykdif; bk&amp;m;okH;ql+rde,f e,fjcm;*dwfokd=8C
ykd=8CaqmifcHcJh&amp;onf jrefrm tvkyform;OD;a&amp;rSm
(1000)ausmfbufwGif&amp;Sd+yD; =82if;wkd=8C. aea&amp;;/ xkdifa&amp;;tajctaerS=
m
qkH;=B1Gm;pGmyif &amp;ifqkdifcJh=3Du&amp;onf?<br>
<br>
</font><font face=3D"Wwin_Burmese"><b>Tavoyan Human Rights Foundation<br>
P.O box (18)<br>
Sangkhlaburi Post Office<br>
Kanchanaburi Province<x-tab>&nbsp;&nbsp;&nbsp;</x-tab>71240<br>
Thailand.<br>
Pho: 66- 034 595208<x-tab>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</x-tab>Fax:
66-034 595308<br>
E-mail: TAVOY@xxxxxxxxxxxxxxxx<br>
</font></b></html>

--=====================_8039568==_.ALT--