[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index
][Thread Index
]
Mizzima: News on Muslim refugees in
--------------E125B48850240D0B3E59851C
Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1
Content-Transfer-Encoding: 8bit
(Please convert to Wwin-Burmese)
b*Fvm;a'h&SfEdkifiH Cox's Bazar 'kuQonf pcef;awGrSm jrefrm'kuQonf
ESpfaomif;cef h qufvuf&SdqJ
DHAKA, March 13, 2000
Mizzima News Group
*seDAmòrd@rSm tajcpdkufwJh UNHCR ac: ukvor*~'kuQonfr[mrif;}uD;&Hk;rS
vufaxmufr[mrif;}uD; Mr. Soren Jessen Petersen eJ@tzGJ@[m rwfv
(12)&ufae@u jrefrmEdkifiH &efukefòrd@udk a&muf&SdcJhygw,f? UNHCR
&J@tqdkt& Mr. Soren Jessen Petersen [m jrefrmEdkifiHrSm &SdpOftwGif;
wjcm;udpPawGtjyif jrefrmtm%mydkifawGeJ@ b*Fvm;a'h&SfEdkifiHrSm
usef&Sdaeao;wJh jrefrmEdkifiHu rlqvifbmom0if 'kuQonfawG jrefrmjynf
jyefydk@aqmifa&; aESmifhaES;=uef@=umaewJh udpPudkvnf;
aqG;aEG;rSmjzpfw,fvdk@ od&ygw,f?
b*Fvm;a'h&SfEdkifiH Cox's Bazar a'o/ zavmif;csdyfòrd@e,f&Sd NORYAPARA
eJ@ KUTUPLONG 'kuQonf pcef;ESpfckrSm &kd[if*smrlqvif 'kuQonfaygif;
(19814) a,muf ,ae@txd usef&Sdaeao;a=umif;/ b*Fvm;a'h&SdEdkifiH&Sd
ukvor*~ 'kuQonfrsm;qdkif&m r[mrif;}uD;&Hk; pm&if;Z,m;rsm;t&od&ygw,f?
aemufqHk;tokwftjzpf jrefrmEdkifiHodk@ jyefoGm;r_rSm azaz:0g&Dv
(9)&ufae@jzpf+yD; 'kuQonfaygif; av;q,fausmfwdk@[m UNHCR &J@
}uD;=uyfr_jzifh rdrdwdk@qENtav#muf jyefoGm;cJh=uwmjzpfa=umif; od&ygw,f?
'D'kuQonfawG[m txufaz:jyyg 'kuQonfpcef; ESpfckrS tdrfaxmifpk
ig;pkrSjzpfw,fvdk@ qdkygw,f?
jrefrmEdkifiHrSm vuf&Sdppftpdk;& wuf+yD;aemuf 1991/ 1992 umvtwGif;
&ckdifjynfe,frSm rlqvifbmom0if ESpfodef;cGJcef@ b*Fvm;a'h&SfEdkifiHudk
xGufajy;vmcJh=uygw,f? 'D'kuQonfawG[m rsm;aomtm;jzifh
b*Fvm;a'h&SfEdkfifiH Cox's Bazar a'o&Sd/ NORYAPARA eJ@ KUTUPLONG
'kuQonfpcef; ESpfckrSm cdkv_HcJhwmjzpf+yD; 1993 ckESpfup+yD; UNHCR &J@
jyefvnfae&mcsxm;a&; tpDtpOft& jrefrmjynfodk@ jyefvnfydk@aqmifcJh&m/
trsm;pkrSm jrefrmjynfodk@ jyefvnf0ifa&mufcJhygw,f? UNHCR &J@
pm;&if;Z,m;rsm;t& ,ae@txd 'kuQonfaygif; (211273) OD;a&udk
jrefrmEdkifiHodk@ jyefvnfydk@ay;EdkifcJh+yD; jzpfw,fvdk@ od&ygw,f?
'gayr,fh 'Dpcef;ESpfckxJrSm 'kuQonfOD;a& (20000) 0ef;usif
usef&Sdv#uf&Sd+yD;/ jrefrmtpdk;&u 'DtxJurS 'kuQonf (7000) udkom
jrefrmjynfu vufcHr,fvdk@qdkygw,f? usefwJh 'kuQonfawGeJ@ywfouf+yD;/
jrefrmtpdk;&u olwdk@[m jrefrmEdkifiHom;awG r[kwfbl;vdk@ajym+yD;
jrefrmjynfrSm vufcHbdk@ jiif;qefaeygw,f? 'ga=umifhrdk@vdk@
'kuQonfrsm;udk jrefrmjynfodk@ jyefvnfydkaqmifa&; tpDtpOfawG[m 1997
ckESpfrSm &yfqdkif;cJh&+yD; 1998 ckESpf Edk0ifbmvusrS UNHCR &J@
ajz&Sif;r_a=umifh jrefrmtpdk;&eJ@ b*Fvm;a'h&Sf tpdk;&wdk@
'kuQonfjyefydk@a&; tpDtpOfudk jyefvnfpwifEdkifcJhygw,f? 'gayr,fh
'Dae@txd 'kuQonfjyefydk@a&; tpDtpOf[m xdxda&mufa&muf taumiftxnf
raz:EdkifcJhbJ/ 'kuQonfwcsKd@bJ jrefrmjynfudk jyefydk@EdkifcJh+yD;
pkpkaygif; 'kuQonf (19814) OD;a&[m pcef; ESpfckxJrSm qufvuf&SdqJyJvdk@
od&ygw,f?
'D (9)ESpfwmumv twGif;rSm 'kuQonfaygif; (7500)cef@[m pcef;awGrSm
aexdkifpOf aoqHk;cJh+yD; cav;OD;a& oHk;aomif;ausmf
arG;zGm;cJh+yD;jzpfw,fvdk@ qdkygw,f? UNHCR u pm&if;aumuf,lvdk@ &xm;wJh
pcef;ESpfckxJu 'kuQonftm;vHk;udk 'DESpfZGefvtwGif;rSm t+yD;jyefydk@bdk@
&nfrSef;ayr,fh tckvuf&Sd tajctaeqdk&if 'D&nfrSef;csuftwGif; jzpfvmrSm
r[kwfvdk@ UNHCR t&m&Sdrsm;&J@ tqdkt& od&ygw,f?
'ghtjyif b*Fvm;a'&SfEdkifiH ppfwaumif;awmifwef;e,feJ@
wjcm;òrd@awGrSmvnf; &dk[if*sm 'kuQonfawG tjrm;tjym; aexdkifv#uf&Sd+yD;
olwdk@[m 'kuQonfpcef;uae xGufvmcJholawG jzpfa=umif;eJ@ pkpkaygif;
ESpfaomif;ausmf &Sdw,fvdk@od&ygw,f?
--------------E125B48850240D0B3E59851C
Content-Type: text/html; charset=us-ascii
Content-Transfer-Encoding: 7bit
<!doctype html public "-//w3c//dtd html 4.0 transitional//en">
<html>
<body text="#000000" bgcolor="#FFCC99" link="#0000EE" vlink="#551A8B" alink="#FF0000">
<font face="Courier New,Courier"><font color="#990000"><font size=+1>(Please
convert to Wwin-Burmese)</font></font></font>
<p><font color="#990000"><font face="Wwin_Han_Pagan"><font size=+2>b*Fvm;a'h&SfEdkifiH
</font></font><font face="Times New Roman,Times"><font size=+1>Cox's
Bazar</font></font><font face="Wwin_Han_Pagan"><font size=+2> 'kuQonf pcef;awGrSm
jrefrm'kuQonf ESpfaomif;cef h qufvuf&SdqJ</font></font></font>
<p><font face="Courier New,Courier"><font color="#990000"><font size=+1>DHAKA,
March 13, 2000</font></font></font>
<br><font face="Courier New,Courier"><font color="#990000"><font size=+1>Mizzima
News Group</font></font></font>
<p><font color="#3333FF"><font size=+2><font face="Wwin_Burmese">*seDAmòrd@rSm
tajcpdkufwJh</font><font face="Courier New,Courier"> </font></font><font face="Courier New,Courier"><font size=+1>UNHCR</font></font><font face="Wwin_Burmese"><font size=+2>
ac: ukvor*~'kuQonfr[mrif;}uD;&Hk;rS vufaxmufr[mrif;}uD; </font></font><font face="Courier New,Courier"><font size=+1>Mr.
Soren Jessen Petersen</font></font><font face="Wwin_Burmese"><font size=+2>
eJ@tzGJ@[m rwfv (12)&ufae@u jrefrmEdkifiH &efukefòrd@udk
a&muf&SdcJhygw,f? </font></font><font face="Courier New,Courier"><font size=+1>UNHCR</font></font><font face="Wwin_Burmese"><font size=+2>
&J@tqdkt&</font></font><font face="Courier New,Courier"><font size=+1>
Mr. Soren Jessen Petersen</font></font><font face="Wwin_Burmese"><font size=+2>
[m jrefrmEdkifiHrSm &SdpOftwGif; wjcm;udpPawGtjyif jrefrmtm%mydkifawGeJ@
b*Fvm;a'h&SfEdkifiHrSm usef&Sdaeao;wJh jrefrmEdkifiHu rlqvifbmom0if
'kuQonfawG jrefrmjynf jyefydk@aqmifa&; aESmifhaES;=uef@=umaewJh udpPudkvnf;
aqG;aEG;rSmjzpfw,fvdk@ od&ygw,f?</font></font></font>
<p><font color="#3333FF"><font face="Wwin_Burmese"><font size=+2>b*Fvm;a'h&SfEdkifiH
</font></font><font face="Courier New,Courier"><font size=+1>Cox's
Bazar</font></font><font face="Wwin_Burmese"><font size=+2> a'o/ zavmif;csdyfòrd@e,f&Sd</font></font><font face="Courier New,Courier"><font size=+1>
NORYAPARA</font></font><font face="Wwin_Burmese"><font size=+2> eJ@</font></font><font face="Courier New,Courier"><font size=+1>
KUTUPLONG </font></font><font face="Wwin_Burmese"><font size=+2>'kuQonf
pcef;ESpfckrSm &kd[if*smrlqvif 'kuQonfaygif; (19814) a,muf ,ae@txd
usef&Sdaeao;a=umif;/ b*Fvm;a'h&SdEdkifiH&Sd ukvor*~ 'kuQonfrsm;qdkif&m
r[mrif;}uD;&Hk; pm&if;Z,m;rsm;t&od&ygw,f? aemufqHk;tokwftjzpf
jrefrmEdkifiHodk@ jyefoGm;r_rSm azaz:0g&Dv (9)&ufae@jzpf+yD; 'kuQonfaygif;
av;q,fausmfwdk@[m </font></font><font face="Courier New,Courier"><font size=+1>UNHCR</font></font><font face="Wwin_Burmese"><font size=+2>
&J@ }uD;=uyfr_jzifh rdrdwdk@qENtav#muf jyefoGm;cJh=uwmjzpfa=umif; od&ygw,f?
'D'kuQonfawG[m txufaz:jyyg 'kuQonfpcef; ESpfckrS tdrfaxmifpk ig;pkrSjzpfw,fvdk@
qdkygw,f?</font></font></font>
<p><font color="#3333FF"><font face="Wwin_Burmese"><font size=+2>jrefrmEdkifiHrSm
vuf&Sdppftpdk;& wuf+yD;aemuf 1991/ 1992 umvtwGif; &ckdifjynfe,frSm
rlqvifbmom0if ESpfodef;cGJcef@ b*Fvm;a'h&SfEdkifiHudk xGufajy;vmcJh=uygw,f?
'D'kuQonfawG[m rsm;aomtm;jzifh b*Fvm;a'h&SfEdkfifiH </font></font><font face="Courier New,Courier"><font size=+1>Cox's
Bazar </font></font><font face="Wwin_Burmese"><font size=+2>a'o&Sd/</font></font><font face="Courier New,Courier"><font size=+1>
NORYAPARA</font></font><font face="Wwin_Burmese"><font size=+2> eJ@</font></font><font face="Courier New,Courier"><font size=+1>
KUTUPLONG </font></font><font face="Wwin_Burmese"><font size=+2>'kuQonfpcef;
ESpfckrSm cdkv_HcJhwmjzpf+yD; 1993 ckESpfup+yD; </font></font><font face="Courier New,Courier"><font size=+1>UNHCR</font></font><font face="Wwin_Burmese"><font size=+2>
&J@ jyefvnfae&mcsxm;a&; tpDtpOft& jrefrmjynfodk@ jyefvnfydk@aqmifcJh&m/
trsm;pkrSm jrefrmjynfodk@ jyefvnf0ifa&mufcJhygw,f?</font></font><font face="Courier New,Courier"><font size=+1>
UNHCR </font></font><font face="Wwin_Burmese"><font size=+2>&J@ pm;&if;Z,m;rsm;t&
,ae@txd 'kuQonfaygif; (211273) OD;a&udk jrefrmEdkifiHodk@ jyefvnfydk@ay;EdkifcJh+yD;
jzpfw,fvdk@ od&ygw,f?</font></font></font>
<p><font color="#3333FF"><font face="Wwin_Burmese"><font size=+2>'gayr,fh
'Dpcef;ESpfckxJrSm 'kuQonfOD;a& (20000) 0ef;usif usef&Sdv#uf&Sd+yD;/
jrefrmtpdk;&u 'DtxJurS 'kuQonf (7000) udkom jrefrmjynfu vufcHr,fvdk@qdkygw,f?
usefwJh 'kuQonfawGeJ@ywfouf+yD;/ jrefrmtpdk;&u olwdk@[m jrefrmEdkifiHom;awG
r[kwfbl;vdk@ajym+yD; jrefrmjynfrSm vufcHbdk@ jiif;qefaeygw,f? 'ga=umifhrdk@vdk@
'kuQonfrsm;udk jrefrmjynfodk@ jyefvnfydkaqmifa&; tpDtpOfawG[m 1997
ckESpfrSm &yfqdkif;cJh&+yD; 1998 ckESpf Edk0ifbmvusrS</font></font><font face="Courier New,Courier"><font size=+1>
UNHCR</font></font><font face="Wwin_Burmese"><font size=+2> &J@ ajz&Sif;r_a=umifh
jrefrmtpdk;&eJ@ b*Fvm;a'h&Sf tpdk;&wdk@ 'kuQonfjyefydk@a&;
tpDtpOfudk jyefvnfpwifEdkifcJhygw,f? 'gayr,fh 'Dae@txd 'kuQonfjyefydk@a&;
tpDtpOf[m xdxda&mufa&muf taumiftxnf raz:EdkifcJhbJ/ 'kuQonfwcsKd@bJ
jrefrmjynfudk jyefydk@EdkifcJh+yD; pkpkaygif; 'kuQonf (19814) OD;a&[m
pcef; ESpfckxJrSm qufvuf&SdqJyJvdk@ od&ygw,f?</font></font></font>
<p><font color="#3333FF"><font face="Wwin_Burmese"><font size=+2>'D (9)ESpfwmumv
twGif;rSm 'kuQonfaygif; (7500)cef@[m pcef;awGrSm aexdkifpOf aoqHk;cJh+yD;
cav;OD;a& oHk;aomif;ausmf arG;zGm;cJh+yD;jzpfw,fvdk@ qdkygw,f?</font></font><font face="Courier New,Courier"><font size=+1>
UNHCR</font></font><font face="Wwin_Burmese"><font size=+2> u pm&if;aumuf,lvdk@
&xm;wJh pcef;ESpfckxJu 'kuQonftm;vHk;udk 'DESpfZGefvtwGif;rSm t+yD;jyefydk@bdk@
&nfrSef;ayr,fh tckvuf&Sd tajctaeqdk&if 'D&nfrSef;csuftwGif;
jzpfvmrSm r[kwfvdk@ </font></font><font face="Courier New,Courier"><font size=+1>UNHCR</font></font><font face="Wwin_Burmese"><font size=+2>
t&m&Sdrsm;&J@ tqdkt& od&ygw,f?</font></font></font>
<p><font face="Wwin_Burmese"><font color="#3333FF"><font size=+2>'ghtjyif
b*Fvm;a'&SfEdkifiH ppfwaumif;awmifwef;e,feJ@ wjcm;òrd@awGrSmvnf;
&dk[if*sm 'kuQonfawG tjrm;tjym; aexdkifv#uf&Sd+yD; olwdk@[m 'kuQonfpcef;uae
xGufvmcJholawG jzpfa=umif;eJ@ pkpkaygif; ESpfaomif;ausmf &Sdw,fvdk@od&ygw,f?</font></font></font>
<br>
<br>
</body>
</html>
--------------E125B48850240D0B3E59851C--