[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index ][Thread Index ]

Mizzima: Forced labour, forced port



--------------EFC321D6F50E389F74FF910C
Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1
Content-Transfer-Encoding: 8bit

 em*awmifwef;rSm t"rRvkyftm;ay; ESifh ay:wmqGJjcif;rsm; tESHtjym;jzpfae

atmufwdkbmv (2)&uf/ ouU&mZf 2001 ckESpf
rZPsdr owif;Xme (www.mizzima.com)

pufwifbmv wwd,ygwfrS p+yD; - jrefrmjynfwGif;odk? EdkifiHwum
tvkyform;tzJG?csKyf(ILO)rS t"rRvkyftm;ay;cdkif;apr_rsm;eJ?ygwfouf+yD;
pHkprf;ppfaq;&ef a&muf&SdaecsdefrSm em*awmifwef;a'o twGif;rSmawmh
t"rRvkyfay;ay;cdkif;apr_rsm; qufvufjzpfay:aea=umif;
wifjycJh+yD;jzpfygw,f? rZPsdrowif;XmerS xyfrHI avhvmpHkprf;r_rsm;
ðyvkyf&mwGif tcktcsdeftxd vkyftm;ay;cdkif;apr_rsm; qufvufwnf&Sdae+yD;/
teD;tem;&Sd aus;±Gmrsm;rS ppfwyf&duQmrsm; ay;aqmif=u&a=umif;eJ? wyfrsm;
a±$?ajymif;&mwGif ay:wmtjzpf vdkufvHydk?aqmifae&a=umif; od&Sd&ygw,f?

xrHoD-av&SD; ausmufcif;vrf;udk av&SD;òrd?e,f at;csrf;om,ma&;eJ?
zGH?òzd;a&;aumifpD(rtz) trdef?eJ? =o*kwfv aemufqHk;ygwftwGif;u
pwiftaumiftxnfazmfvmwmqdk&if tckcsdefrSm av&SD;òrd?teD; ,rf;aEG;±GmeJ?
óud;wHwm;t=um; vrf;azmfausmufcs vkyftm;ay;udk aus;±Gmom;rsm;
vkyftm;ay;ae=u&+yDjzpf+yD;/ rtztrdef?t& tqdkygvrf;ðyjyifa&;udk
Edk0ifbmvtwGif;rSm t+yD;owf aqmif±Guf=u&rSm jzpfa=umif;
av&SD;òrd?om;rsm;tqdkt& od&ygw,f?

'ghtjyif ppfudkif;wdkif; txufydkif;&Sd ppfwyfwyf&if;rsm;twGuf teD;&Sd
aus;±Gmrsm;rS  wyfpdkufcif;rsm; vkyfudkifay;=u&+yD; wyf&duQmtwGuf
tcGefrsm; ay;aqmifae&a=umif;/ tom;ig;rsm;twGuf usoifhaiG&J?
oHk;yHkwpfyHkudk wyfrS ay;ayr,fh qef/ qm;/ i±kwf/ [if;oD;[if;±Guf eJ?
xif;/ a& rsm;udk tcrJh ay;aqmifae=u&a=umif; od&ygw,f?

wyf&if;wyfcJGrsm; e,fvSnfhoGm;vmjcif;/ ajymif;a±$?jcif;rsm;wGifvnf;
aus;±Gmom;rsm;udk ta,muf (30) rS (50)txd ay:wm ac:,laea=umif;vnf;
a'ocHrsm;tqdkt& qufvuf od&yg w,f?

em*awmifwef;w0dkuf&Sd òrd?e,frsm;rSm pkpkaygif; wyf&if;(7)&if;&Sd+yD; -
cEWD;òrd?e,fwGif cv& (52)/ (347)/ (229)/ [krRvif;òrd?e,fwGif (272)/
(222)/ (297) eJ? v[,fòrd?e,frSmawmh (272)wyf&if;rsm; tajcpdkuf
v_yf&Sm;ae=u+yD;/ tenf;qHk; (2)vrS (4)vtxdom txkdifwyf&if;tjzpf
&Sdaewwfwma=umifh tqdkygwyfajymif;wyfa±$? ðyvkyf&mrSm a'ocHrsm;rS
ay:wmtjzpf r=umc%qdkovdk vdkufvH ydk? aqmifay;&a=umif; od&Sd&ygw,f?


--------------EFC321D6F50E389F74FF910C
Content-Type: text/html; charset=iso-8859-1
Content-Transfer-Encoding: 8bit

<!doctype html public "-//w3c//dtd html 4.0 transitional//en">
<html>

<center><b><font face="Wwin_Burmese"><font color="#000099"><font size=+3>em*awmifwef;rSm
t"rRvkyftm;ay; ESifh ay:wmqGJjcif;rsm; tESHtjym;jzpfae</font></font></font></b></center>

<p><i><font face="Wwin_Burmese"><font color="#FF0000"><font size=+2>atmufwdkbmv
(2)&amp;uf/ ouU&amp;mZf 2001 ckESpf</font></font></font></i>
<br><i><font color="#FF0000"><font face="Wwin_Burmese"><font size=+2>rZPsdr
owif;Xme </font></font><font size=+1><a href="http://www.mizzima.com";>(www.mizzima.com)</a></font></font></i>
<p><font face="Wwin_Burmese"><font size=+2>pufwifbmv wwd,ygwfrS p+yD; -
jrefrmjynfwGif;odk? EdkifiHwum tvkyform;tzJG?csKyf</font></font><font size=+1>(ILO)</font><font face="Wwin_Burmese"><font size=+2>rS
t"rRvkyftm;ay;cdkif;apr_rsm;eJ?ygwfouf+yD; pHkprf;ppfaq;&amp;ef a&amp;muf&amp;SdaecsdefrSm
em*awmifwef;a'o twGif;rSmawmh t"rRvkyfay;ay;cdkif;apr_rsm; qufvufjzpfay:aea=umif;
wifjycJh+yD;jzpfygw,f? rZPsdrowif;XmerS xyfrHI avhvmpHkprf;r_rsm; &eth;yvkyf&amp;mwGif
tcktcsdeftxd vkyftm;ay;cdkif;apr_rsm; qufvufwnf&amp;Sdae+yD;/ teD;tem;&amp;Sd
aus;&plusmn;Gmrsm;rS ppfwyf&amp;duQmrsm; ay;aqmif=u&amp;a=umif;eJ? wyfrsm;
a&plusmn;$?ajymif;&amp;mwGif ay:wmtjzpf vdkufvHydk?aqmifae&amp;a=umif;
od&amp;Sd&amp;ygw,f?</font></font>
<p><font face="Wwin_Burmese"><font size=+2>xrHoD-av&amp;SD; ausmufcif;vrf;udk
av&amp;SD;&ograve;rd?e,f at;csrf;om,ma&amp;;eJ? zGH?&ograve;zd;a&amp;;aumifpD(rtz)
trdef?eJ? =o*kwfv aemufqHk;ygwftwGif;u pwiftaumiftxnfazmfvmwmqdk&amp;if
tckcsdefrSm av&amp;SD;&ograve;rd?teD; ,rf;aEG;&plusmn;GmeJ? &oacute;ud;wHwm;t=um;
vrf;azmfausmufcs vkyftm;ay;udk aus;&plusmn;Gmom;rsm; vkyftm;ay;ae=u&amp;+yDjzpf+yD;/
rtztrdef?t&amp; tqdkygvrf;&eth;yjyifa&amp;;udk Edk0ifbmvtwGif;rSm t+yD;owf
aqmif&plusmn;Guf=u&amp;rSm jzpfa=umif; av&amp;SD;&ograve;rd?om;rsm;tqdkt&amp;
od&amp;ygw,f?</font></font>
<p><font face="Wwin_Burmese"><font size=+2>'ghtjyif ppfudkif;wdkif; txufydkif;&amp;Sd
ppfwyfwyf&amp;if;rsm;twGuf teD;&amp;Sd aus;&plusmn;Gmrsm;rS&nbsp; wyfpdkufcif;rsm;
vkyfudkifay;=u&amp;+yD; wyf&amp;duQmtwGuf tcGefrsm; ay;aqmifae&amp;a=umif;/
tom;ig;rsm;twGuf usoifhaiG&amp;J? oHk;yHkwpfyHkudk wyfrS ay;ayr,fh qef/
qm;/ i&plusmn;kwf/ [if;oD;[if;&plusmn;Guf eJ? xif;/ a&amp; rsm;udk tcrJh
ay;aqmifae=u&amp;a=umif; od&amp;ygw,f?</font></font>
<p><font face="Wwin_Burmese"><font size=+2>wyf&amp;if;wyfcJGrsm; e,fvSnfhoGm;vmjcif;/
ajymif;a&plusmn;$?jcif;rsm;wGifvnf; aus;&plusmn;Gmom;rsm;udk ta,muf (30)
rS (50)txd ay:wm ac:,laea=umif;vnf; a'ocHrsm;tqdkt&amp; qufvuf od&amp;yg
w,f?</font></font>
<p><font face="Wwin_Burmese"><font size=+2>em*awmifwef;w0dkuf&amp;Sd &ograve;rd?e,frsm;rSm
pkpkaygif; wyf&amp;if;(7)&amp;if;&amp;Sd+yD; - cEWD;&ograve;rd?e,fwGif
cv&amp; (52)/ (347)/ (229)/ [krRvif;&ograve;rd?e,fwGif (272)/ (222)/ (297)
eJ? v[,f&ograve;rd?e,frSmawmh (272)wyf&amp;if;rsm; tajcpdkuf v_yf&amp;Sm;ae=u+yD;/
tenf;qHk; (2)vrS (4)vtxdom txkdifwyf&amp;if;tjzpf &amp;Sdaewwfwma=umifh
tqdkygwyfajymif;wyfa&plusmn;$? &eth;yvkyf&amp;mrSm a'ocHrsm;rS ay:wmtjzpf
r=umc%qdkovdk vdkufvH ydk? aqmifay;&amp;a=umif; od&amp;Sd&amp;ygw,f?</font></font>
<br>&nbsp;</html>

--------------EFC321D6F50E389F74FF910C--