VL.png The World-Wide Web Virtual Library
[WWW VL database || WWW VL search]
donations.gif asia-wwwvl.gif

Online Burma/Myanmar Library

Full-Text Search | Database Search | What's New | Alphabetical List of Subjects | Main Library | Reading Room | Burma Press Summary

Home > Main Library > Politics and Government > Burma/Myanmar's Legislature > Parliament > Pyidaungsu Hluttaw (Union Parliament): - legislation and other proceedings > Pyidaungsu Hluttaw: Laws and bylaws/rules/regulations proposed (bills) and/or adopted in 2014

Order links by: Reverse Date Title

Pyidaungsu Hluttaw: Laws and bylaws/rules/regulations proposed (bills) and/or adopted in 2014

Websites/Multiple Documents

Title: Collected laws of 2014 (Burmese (ျမန္မာဘာသာ)
Date of publication: 2014
Language: Burmese (ျမန္မာဘာသာ)
Source/publisher: Parliament of the Union of Burma
Format/size: pdf (12MB-reduced version; 36MB-original)
Alternate URLs: http://www.burmalibrary.org/docs23/2014-Pyidaungsu_Hluttaw-Laws-bu.pdf
Date of entry/update: 08 September 2017


Individual Documents

Title: Law amending the law relating to the emoluments, allowances and insignia of the chairperson and members of the Nay Pyi Taw Council - Pyidaungsu Hluttaw Law No. 55/2014 (Burmese (ျမန္မာဘာသာ)
Date of publication: 09 December 2014
Description/subject: This law is an amendment of SPDC Law: "The Law Relating to the Emoluments, Allowances and Insignia of the Chairperson and Members of the Nay Pyi Taw Council" - 2011-01-10-SPDC Law 5/2011... A Pyithu Hluttaw website link is used as an alternate link to this law but it does not always work.
Language: Burmese (ျမန္မာဘာသာ)
Source/publisher: Pyidaungsu Hluttaw via Pyithu Hluttaw Website
Format/size: pdf (41K)
Alternate URLs: http://www.pyithuhluttaw.gov.mm/sites/default/files/laws/2015/01/16/55.%E1%80%B1%E1%80%94%E1%80%BB%...
Date of entry/update: 24 February 2015


Title: Law amending the law relating to the emoluments, allowances and insignia of the chairperson and the executive committee members of the Self-Administered Division or Self-Administered Zone - Pyidaungsu Hluttaw Law No. 54/2014
Date of publication: 09 December 2014
Description/subject: This law is an amendment of SPDC Law: "The Law Relating to the Emoluments, Allowances and Insignia of the Chairperson and the Executive Committee members of the Self-Administered Division or Self-Administered Zone" - 2011-01-10-SPDC Law 4/2011... A Pyithu Hluttaw website link is used as an alternate link to this law but it does not always work.
Language: Burmese (ျမန္မာဘာသာ)
Source/publisher: Pyidaungsu Hluttaw via Pyithu Hluttaw Website
Format/size: pdf (30K)
Alternate URLs: http://www.pyithuhluttaw.gov.mm/sites/default/files/laws/2015/01/16/54.%E1%80%80%E1%80%AD%E1%80%AF%...
Date of entry/update: 24 February 2015


Title: Law amending the law relating to the emoluments, allowances and insignia of the region or state level persons - Pyidaungsu Hluttaw Law No. 57/2014 (Burmese (ျမန္မာဘာသာ)
Date of publication: 09 December 2014
Description/subject: This law is an amendment of SPDC Law: "The Law Relating to the Emoluments, Allowances and Insignia of the Region or State Level Persons" - 2011-01-10-SPDC Law 3/2011... A Pyithu Hluttaw website link is used as an alternate link to this law but it does not always work.
Language: Burmese (ျမန္မာဘာသာ)
Source/publisher: Pyidaungsu Hluttaw via Pyithu Hluttaw Website
Format/size: pdf (41K)
Alternate URLs: http://www.pyithuhluttaw.gov.mm/sites/default/files/laws/2015/01/16/57.%E1%80%90%E1%80%AD%E1%80%AF%...
Date of entry/update: 24 February 2015


Title: Law amending the law telating to the emoluments, allowances and insignia of the union level persons - Pyidaungsu Hluttaw Law No. 56/2014 (Burmese ျမန္မာဘာသာ)
Date of publication: 09 December 2014
Description/subject: This law is an amendment of SPDC law: "The Law Relating to the Emoluments, Allowances and Insignia of the Union Level Persons" - 2011-01-10-SPDC Law 2/2011... A Pyithu Hluttaw website link is used as an alternate link to this law but it does not always work.
Language: Burmese (ျမန္မာဘာသာ)
Source/publisher: Pyidaungsu Hluttaw via Pyithu Hluttaw Website
Format/size: pdf (67K)
Alternate URLs: http://www.pyithuhluttaw.gov.mm/sites/default/files/laws/2015/01/16/56.%E1%80%BB%E1%80%95%E1%80%8A%...
Date of entry/update: 24 February 2015


Title: Emergency Care and Treatment Law - Pyidaungsu Hluttaw Law No. 53/2014 - ထိခုိက္ဒဏ္ရာရရွိေသာအေရးေပၚလူနာေစာင့္ေရွာက္ကုသျခင္းဆုိင္ရာဥပေဒ
Date of publication: 05 December 2014
Description/subject: A Pyithu Hluttaw website link is used as an alternate link to this law but it does not always work.
Language: Burmese (ျမန္မာဘာသာ)
Source/publisher: Pyidaungsu Hluttaw via Pyithu Hluttaw Website
Format/size: pdf (97K)
Alternate URLs: http://www.pyithuhluttaw.gov.mm/sites/default/files/laws/2015/01/16/53.%E1%80%91%E1%80%AD%E1%80%81%...
Date of entry/update: 24 February 2015


Title: Inland Water Transport Organization Law - Pyidaungsu Hluttaw Law No. 51/2014 - ျပည္တြင္းေရေၾကာင္းပုိ႔ေဆာင္ေရးအဖြဲ႔ဥပေဒ ၂၀၁၄
Date of publication: 05 December 2014
Description/subject: Provisional English title... A Pyithu Hluttaw website link is used as an alternate link to this law but it does not always work.
Language: Burmese (ျမန္မာဘာသာ)
Source/publisher: Pyidaungsu Hluttaw via Pyithu Hluttaw Website
Format/size: pdf (131K)
Alternate URLs: http://www.pyithuhluttaw.gov.mm/sites/default/files/laws/2015/01/16/51.%E1%80%BB%E1%80%95%E1%80%8A%...
Date of entry/update: 24 February 2015


Title: Myanmar National Aviation Law - Pyidaungsu Hluttaw Law No. 52/2014 - ျမန္မာအမ်ဳိးသားေလေၾကာင္းဥပေဒ ၂၀၁၄
Date of publication: 05 December 2014
Description/subject: Provisional English title... A Pyithu Hluttaw website link is used as an alternate link to this law but it does not always work.
Language: Burmese (ျမန္မာဘာသာ)
Source/publisher: Pyidaungsu Hluttaw via Pyithu Hluttaw Website
Format/size: pdf (114K)
Alternate URLs: http://www.pyithuhluttaw.gov.mm/sites/default/files/laws/2015/01/16/52.%E1%80%BB%E1%80%99%E1%80%94%...
Date of entry/update: 24 February 2015


Title: 2014-2015 National Budget Law- Pyidaungsu Hluttaw Law No. 49/2014 (Burmese ျမန္မာဘာသာ)
Date of publication: 20 November 2014
Description/subject: Provisional English title... A Pyithu Hluttaw website link is used as an alternate link to this law but it does not always work. ၂၀၁၄-၁၅ ဘ႑ာႏွစ္ ျပည္ေထာင္စု၏ေနာက္ထပ္ဘ႑ာေငြခြဲေ၀သုံးစြဲေရးဥပေဒ
Language: Burmese (ျမန္မာဘာသာ)
Source/publisher: Pyidaungsu Hluttaw via Pyithu Hluttaw Website
Format/size: pdf (44K)
Alternate URLs: http://www.pyithuhluttaw.gov.mm/sites/default/files/laws/2015/01/05/49.%E1%81%82%E1%81%80%E1%81%81%...
Date of entry/update: 24 February 2015


Title: Law Amending the Constitutional Court Law- Pyidaungsu Hluttaw Law No. 46/2014 (Burmese ျမန္မာဘာသာ)
Date of publication: 05 November 2014
Description/subject: Provisional English title... A Pyithu Hluttaw website link is used as an alternate link to this law but it does not always work. ႏုိင္ငံေတာ္ဖြဲ႔စည္းပုံအေျခခံဥပေဒဆုိင္ရာခုံရုံးဥပေဒကုိ ဒုတိယအႀကိမ္ျပင္ဆင္သည့္ဥပေဒ
Language: Burmese (ျမန္မာဘာသာ)
Source/publisher: Pyidaungsu Hluttaw via Pyithu Hluttaw Website
Format/size: pdf (45K)
Alternate URLs: http://www.pyithuhluttaw.gov.mm/sites/default/files/laws/2015/01/05/46.%E1%82%8F%E1%80%AD%E1%80%AF%...
Date of entry/update: 24 February 2015


Title: Law Repealing the 1960 Regional Economic Development Fund Act- Pyidaungsu Law 45/2014 - ၁၉၆၀ ေက်းလက္စီးပြားဖြံ႔ၿဖိဳးေရးရံပုံေငြအက္ရုတ္သိမ္းဥပေဒ
Date of publication: 03 November 2014
Description/subject: Provisional English title
Language: Burmese (ျမန္မာဘာသာ)
Source/publisher: Pyidaungsu Hluttaw via President's site
Format/size: pdf (100K)
Date of entry/update: 08 November 2014


Title: The Electricity Law - Pyidaungsu Hluttaw Law 44/2014 - လွ်ပ္စစ္ဥပေဒ ၂၀၁၄
Date of publication: 03 November 2014
Language: Burmese (ျမန္မာဘာသာ)
Source/publisher: Pyidaungsu Hluttaw
Format/size: pdf (126K)
Date of entry/update: 08 November 2014


Title: Bill Amending the 1954 National [judicial?] Titles Law (Burmese ျမန္မာဘာသာ)
Date of publication: 17 October 2014
Description/subject: Provisional/unofficial title ၁၉၅၄ခုႏွစ္ ႏုိင္ငံေတာ္အထိမ္းအမွတ္မ်ား(ဆင္ယင္ျပသမႈကန္႔သတ္ေရး)အက္ဥပေဒကုိ ျပင္ဆင္သည့္ဥပေဒၾကမ္း
Language: Burmese (ျမန္မာဘာသာ)
Source/publisher: Pyidaungsu Hluttaw via "Myanmar Alin" of 2014-10-17
Format/size: pdf (154K)
Date of entry/update: 20 October 2014


Title: Bill Amending the Fertilizer Law - ေျမၾသဇာဥပေဒကုိျပင္ဆင္သည့္ဥပေဒၾကမ္း
Date of publication: 17 October 2014
Language: Burmese (ျမန္မာဘာသာ)
Source/publisher: Pyidaungsu Hluttaw via "Myanmar Alin" of 2014-10-17
Format/size: pdf (154K)
Date of entry/update: 20 October 2014


Title: Law Amending the Auditor General of the Union Law - Pyidaungsu Hluttaw Law 43/2014 - ျပည္ေထာင္စုစာရင္းစစ္ခ်ဳပ္ျပင္ဆင္ဥပေဒ ၂၀၁၄
Date of publication: 10 October 2014
Description/subject: This is the 2nd amendment of The Auditor General of the Union Law - SPDC Law No. 23/2010 of 10 October 2010.....The first amendment was the Law Amending the Auditor General of the Union Law - Pyidaungsu Hluttaw Law No. 3/2013 of 21 January 2013.....The Burmese and English versions of the original law and the first amendment are in the metadata as Alternate URLs
Language: Burmese (ျမန္မာဘာသာ)
Source/publisher: Pyidaungsu Hluttaw
Format/size: pdf (26K)
Alternate URLs: http://www.burmalibrary.org/docs17/2010-10-28-23-bu.pdf
http://www.burmalibrary.org/docs18/2010-10-28-23-en.pdf
http://www.burmalibrary.org/docs18/2013-Law_Amending_the_Auditor-General_Law-23-en.pdf
http://www.burmalibrary.org/docs19/2013-01-21-Law_Amending_the_Auditor-General_Law-03-bu.pdf
Date of entry/update: 08 November 2014


Title: Law Amending the Law on Military Ranks - Pyidaungsu Hluttaw Law No. 42/2014 (Burmese/ ျမန္မာဘာသာ)
Date of publication: 07 October 2014
Description/subject: Provisional English title
Language: Burmese (ျမန္မာဘာသာ)
Source/publisher: Pyidaungsu Hluttaw
Format/size: pdf (39K)
Date of entry/update: 06 November 2014


Title: Law Amending the Labour Disputes Settlement Act - Pyidaungsu Hluttaw Law No. 40/2014 - အလုပ္သမားေရးအျငင္းပြားမွုေျဖရွင္းေရး ျပင္ဆင္ဥပေဒ
Date of publication: 30 September 2014
Description/subject: See Labour Disputes Settlement Act on online Burma library.
Language: Burmese (ျမန္မာဘာသာ)
Source/publisher: "The Mirror" 5 October, 2014
Format/size: pdf (164K)
Date of entry/update: 05 October 2014


Title: Law on the Myanmar Architectural Council - Pyidaungsu Hluttaw Law No. 39/2014 - ျမန္မာႏိုင္ငံဗိသုကာေကာင္စီဥပေဒ
Date of publication: 30 September 2014
Description/subject: Provisional English title.
Language: Burmese (ျမန္မာဘာသာ)
Source/publisher: "Myanmar Alin" 4 October, 2014
Format/size: pdf (257K)
Date of entry/update: 05 October 2014


Title: National Education Law - Pyidaungsu Hluttaw Law No. 41/2014 (English)
Date of publication: 30 September 2014
Language: English
Source/publisher: Pyidaungsu Hluttaw
Format/size: pdf (153K)
Date of entry/update: 18 December 2014


Title: National Education Law - Pyidaungsu Hluttaw Law No. 41/2014 - အမ်ိဳးသားပညာေရးဥပေဒ၊ ျပည္ေထာင္စုလႊတ္ေတာ္ ဥပေဒအမွတ္ ၄၁/၂၀၁၄
Date of publication: 30 September 2014
Description/subject: Provisional English title.
Language: Burmese (ျမန္မာဘာသာ)
Source/publisher: "The Mirror" 4 October, 2014
Format/size: pdf (263K)
Date of entry/update: 05 October 2014


Title: Second Amendment of the Registration of Political Parties Law - Pyidaungsu Hluttaw Law No. 38/2014 - (Burmese ျမန္မာဘာသာ)
Date of publication: 30 September 2014
Description/subject: Provisional English title. ႏုိင္ငံေရးပါတီမ်ားမွတ္ပုံတင္ျခင္းဥပေဒကုိ ဒုတိယအႀကိမ္ျပင္ဆင္သည့္ဥပေဒ
Language: Burmese (ျမန္မာဘာသာ)
Source/publisher: Pyidaungsu Hluttaw via "The Mirror" (Kyemon"), 5 October, 2014
Format/size: pdf (331K)
Date of entry/update: 05 October 2014


Title: Bill on the Right to Engage in Inland and Coastal Water Transport Business (Burmese ျမန္မာဘာသာ)
Date of publication: 23 August 2014
Description/subject: This is a provisional English title, not an official one. ျမန္မာ့ကမ္းရုိးတမ္းႏွင့္ျပည္တြင္းေရေၾကာင္းသယ္ယူပုိ႔ေဆာင္ေရးလုပ္ငန္းလုပ္ကုိင္ခြင့္ဥပေဒၾကမ္း
Language: Burmese (ျမန္မာဘာသာ)
Source/publisher: "The Mirror" 23 August, 2014
Format/size: pdf (245K)
Date of entry/update: 19 September 2014


Title: Law on the International Interests in Mobile Equipment - Pyidaungsu Hluttaw Law No. 37/2014 (Burmese ျမန္မာဘာသာ)
Date of publication: 01 August 2014
Description/subject: This law presumably relates to Protocol 1 (2001) - dealing with aircraft and aircraft engines - of the Capetown Convention, as explained in these paragraphs from Wikipedia: "The Cape Town Convention on International Interests in Mobile Equipment, or Cape Town Treaty, is an international treaty intended to standardize transactions involving movable property. The treaty creates international standards for registration of contracts of sale (including dedicated registration agencies), security interests (liens), leases and conditional sales contracts, and various legal remedies for default in financing agreements, including repossession and the effect of particular states' bankruptcy laws. Three protocols to the convention are specific to three types of movable equipment: Aircraft Equipment (aircraft and aircraft engines; signed in 2001), railway equipment (signed in 2007) and space assets (signed in 2012)..." ႏုိင္ငံတကာအက်ိဳးစီးပြားႏွင့္သက္ဆုိင္သည့္ ေလယာဥ္ပစၥည္းကရိယာမ်ားဆုိင္ရာဥပေဒ
Language: Burmese (ျမန္မာဘာသာ)
Source/publisher: Pyidaungsu Hluttaw
Format/size: pdf (50K)
Date of entry/update: 22 September 2014


Title: Law Amending the Limitation Act - Pyidaungsu Hluttaw Law No. 36/2014 - ကာလစည္းကမ္းသတ္အက္ဥပေဒကို ျပင္ဆင္သည့္ဥပေဒ
Date of publication: 31 July 2014
Language: Burmese (ျမန္မာဘာသာ)
Source/publisher: Pyidaungsu Hluttaw
Format/size: pdf (22K)
Date of entry/update: 22 September 2014


Title: Law Amending the Judiciary Law - Pyidaungsu Hluttaw Law No. 35/2014 - ျပည္ေထာင္စုတရားစီရင္ေရးကိုျပင္ဆင္သည့္ဥပေဒ
Date of publication: 30 July 2014
Description/subject: This is a provisional English title, not an official one.
Language: Burmese (ျမန္မာဘာသာ)
Source/publisher: Pyidaungsu Hluttaw
Format/size: pdf (225K)
Date of entry/update: 19 September 2014


Title: Law Amending the Pearl Industry Law - Pyidaungsu Hluttaw Law No. 34/2014 - ျမန္မာ႔ပုလဲလုပ္ငန္းဥပေဒကိုျပင္ဆင္သည့္ဥပေဒ
Date of publication: 29 July 2014
Description/subject: This is a provisional English title, not an official one.
Language: Burmese (ျမန္မာဘာသာ)
Source/publisher: Pyidaungsu Hluttaw (via "Myanmar Alin" 31 July, 2014)
Format/size: pdf (150K)
Date of entry/update: 19 September 2014


Title: Bill on the Nursing and Birthing Council - ျမန္မာႏုိင္ငံသူနာျပဳႏွင့္သားဖြားေကာင္စီဥပေဒၾကမ္း
Date of publication: 27 July 2014
Description/subject: Provisional English title
Language: Burmese (ျမန္မာဘာသာ)
Source/publisher: "The Mirror" 27 July, 2014
Format/size: pdf (176K)
Date of entry/update: 19 September 2014


Title: Bill Amending the Law on Military Ranks etc. - စစ္ရာထူးအဆင့္အေခၚအေ၀ၚမ်ားသံုးစြဲျခင္းကန္႔သန္႔ဥပေဒကို ျပင္ဆင္သည့္ဥပေဒ
Date of publication: 25 July 2014
Description/subject: Provisional English title.
Language: Burmese/ ျမန္မာဘာသာ
Source/publisher: Pyidaungsu Hluttaw
Format/size: pdf (187K)
Date of entry/update: 25 July 2014


Title: Law Amending the Highways Act - Pyidaungsu Hluttaw Law No. 33/2014 - လမ္းမႀကီးမ်ားဥပေဒကို ျပင္ဆင္သည့္ဥပေဒ
Date of publication: 24 July 2014
Description/subject: This is a provisional English title, not an official one.
Language: Burmese (ျမန္မာဘာသာ)
Source/publisher: Pyidaungsu Hluttaw
Format/size: pdf (128K)
Date of entry/update: 25 July 2014


Title: Bill on detention... က်ဳးလြန္တတ္သူမ်ား ေျခခ်ဳပ္ႏွင့္ခံ၀န္ ျပင္ဆင္အက္ဥပေဒ
Date of publication: 20 July 2014
Description/subject: Provisional English title. This bill... has to do with recidivists, detaining and taking action against them.
Language: Burmese (ျမန္မာဘာသာ)
Source/publisher: President's Office
Format/size: pdf (269K)
Date of entry/update: 22 July 2014


Title: Law Amending the 1951 Act on Sick Leave and Holidays – Pyidaungsu Hluttaw Law No. 30/2014 - ၁၉၅၁ ခုႏွစ္ ခြင့္ရက္ႏွင့္အလုပ္ပိတ္ရက္ ျပင္ဆင္အက္ဥပေဒ
Date of publication: 18 July 2014
Description/subject: This is a provisional, not an official English title
Language: Burmese (ျမန္မာဘာသာ)
Source/publisher: Pyidaungsu Hluttaw
Format/size: pdf (107K)
Date of entry/update: 22 July 2014


Title: Law on the Registration of Organizations - Pyidaungsu Hluttaw Law No. 31/2014 (English)
Date of publication: 18 July 2014
Language: English
Source/publisher: Pyidaungsu Hluttaw
Format/size: pdf (268K, 454K)
Alternate URLs: http://www.burmalibrary.org/docs21/Registration_of_Organizations_Law-en.pdf
Date of entry/update: 20 February 2016


Title: Law on the Registration of Organizations - Pyidaungsu Hluttaw Law No. 31/2014 - အသင္းအဖြဲ႔မ်ားမွတ္ပုံျခင္းဆိုင္ရာ ဥပေဒ
Date of publication: 18 July 2014
Description/subject: The main version is taken from the Pyithu Hluttaw site and the Alternate version is from "The Mirror" of 20 July, 2014.
Language: Burmese (ျမန္မာဘာသာ)
Source/publisher: Pyidaungsu Hluttaw
Format/size: pdf (99K and 102K)
Alternate URLs: http://www.burmalibrary.org/docs19/2014-07-18-Law_Relating_to_Registration_of_Organizations_31-bu.p...
Date of entry/update: 22 July 2014


Title: Law Amending The Code of Civil Procedure - Pyidaungsu Hluttaw Law No. 29/2014 - တရားမက်င္႔ထံုးဥပေဒကိုျပင္ဆင္သည္ဥပေဒ
Date of publication: 03 July 2014
Description/subject: Provisional English title.
Language: Burmese (ျမန္မာဘာသာ)
Source/publisher: Pyidaungsu Hluttaw
Format/size: pdf (48K)
Date of entry/update: 22 September 2014


Title: Law on Standardization - Pyidaungsu Hluttaw Law No. 28/2014 - စံခ်ိန္၊စံညႊန္း သတ္မွတ္ျခင္းဆိုင္ရာဥပေဒ ၂၀၁၄
Date of publication: 03 July 2014
Description/subject: Law relating to standardizing industrial products. This is a provisional English title, not an official one.
Language: Burmese (ျမန္မာဘာသာ)
Source/publisher: "Myanmar Alin"
Format/size: pdf (485K)
Date of entry/update: 07 July 2014


Title: Law Repealing the Whipping Act - Pyidaungsu Hluttaw Law No. 27/2014 - ႀကိမ္ဒဏ္ေပးျခင္းအက္ဥပေဒကို ရုပ္သိမ္းသည့္ဥပေဒ
Date of publication: 01 July 2014
Language: Burmese (ျမန္မာဘာသာ)
Source/publisher: Pyidaungsu Hluttaw
Format/size: pdf (22K)
Date of entry/update: 22 September 2014


Title: Bill Amending the Auditor General of the Union Law - ျပည္ေထာင္စုစာရင္းစစ္ခ်ဳပ္ျပင္ဆင္ဥပေဒၾကမ္း
Date of publication: 24 June 2014
Description/subject: This bill amends a paragraph in Article 11 not amended by the Law Amending the Auditor General of the Union Law (Law No. 3/2013)of 21 January 2013
Language: Burmese (ျမန္မာဘာသာ)
Source/publisher: Pyidaungsu Hluttaw
Format/size: pdf (815K)
Date of entry/update: 30 June 2014


Title: Law Amending the Law on the Right to Peaceful Assembly and Peaceful Procession - Pyidaungsu Hluttaw Law No. 26/2014 - စုေ၀းခြင့္ႏွင့္ စီတန္းလွည့္လည္ခြင့္ျပင္ဆင္ဥပေဒ
Date of publication: 24 June 2014
Language: Burmese (ျမန္မာဘာသာ)
Source/publisher: Pyidaungsu Hluttaw
Format/size: pdf (117K)
Date of entry/update: 26 June 2014


Title: Law Amending the Law on the Utilisation of Roads and Bridges - Pyidaungsu Hluttaw Law 25/2014 - လမ္းႏွင့္တံတားအသံုးျပဴဳဳျခင္းဆိုင္ရာျပင္ဆင္ဥပေဒ
Date of publication: 17 June 2014
Language: Burmese (ျမန္မာဘာသာ)
Source/publisher: Pyidaungsu Hluttaw
Format/size: pdf (38K, 217K - "Myanmar Alin" version)
Alternate URLs: http://www.burmalibrary.org/docs18/2014-06-17-Law_Amending_the_Law_on_the_Utilization_of_Roads_and_...
Date of entry/update: 26 June 2014


Title: ENVIRONMENTAL CONSERVATION RULES (English)
Date of publication: 05 June 2014
Description/subject: Date: June, 2014... The Republic of the Union of Myanmar Ministry of Environmental Conservation and Forestry... Notification No. 50 / 2014... The 8th Waxing Day of Nayon 1374 M.E. ( 5th June, 2014)
Language: English
Source/publisher: Myanmar Ministry of Environmental Conservation and Forestry
Subscribe: http://www.burmalibrary.org/docs23/2014-06-05-Environmental_Conservation_Rules-en.pdf
Format/size: pdf (339K)
Alternate URLs: http://www.myanmarthilawa.gov.mm/sites/default/files/Environmental%20Conservation%20Rules%20EN.pdf
Date of entry/update: 06 September 2017


Title: Law on the Application for Writs - Pyidaungsu Hluttaw Law 24/2014 - စာခၽြန္ေတာ္အမိန္႔ေလၽွာက္ထားမႈဆိုင္ရာဥပေဒ
Date of publication: 05 June 2014
Language: Burmese (ျမန္မာဘာသာ)
Source/publisher: Pyidaungsu Hluttaw
Format/size: pdf (50K)
Date of entry/update: 26 June 2014


Title: Counter-Terrorism Law - Pyidaungsu Hluttaw Law No. 23/2014 - အၾကမ္းဖက္မွဳ တိုက္ဖ်က္ေရးဥပေဒ
Date of publication: 04 June 2014
Description/subject: Published in "Myanmar Alin" of 6 June 2014 pp5,6... Provisional English title
Language: Burmese (ျမန္မာဘာသာ)
Source/publisher: Pyidaungsu Hluttaw via "Myanmar Allin" of 6 June 2014
Format/size: pdf (171K)
Date of entry/update: 10 June 2014


Title: Law Amending The Myanmar Stamp Act - Pyidaungsu Hluttaw Law No. 19/2014 - ျမန္မာႏုိင္ငံတံဆိပ္ေခါင္းအက္ျပင္ဆင္ဥပေဒ ၂၀၁၄
Date of publication: 28 March 2014
Language: Burmese (ျမန္မာဘာသာ)
Source/publisher: Pyidaungsu Hluttaw
Format/size: pdf (155K)
Date of entry/update: 03 June 2014


Title: National Human Rights Commission Law - Pyidaungsu Hluttaw Law No. 21/2014 - ျမန္မာႏိုင္ငံအမ်ဳိးသားလူ႔အခြင့္အေရးေကာ္မရွင္ဥပေဒ - ၂၀၁၄ ခုႏွစ္
Date of publication: 28 March 2014
Language: Burmese (ျမန္မာဘာသာ)
Source/publisher: Pyidaungsu Hluttaw via Pyithu Hluttaw Law pages
Format/size: pdf (99K)
Date of entry/update: 16 June 2014


Title: National Planning Law for the 2014-15 Budget Year - Pyidaungsu Hluttaw Law No. 17/2014 - ၂၀၁၄-၁၅ ဘ႑ာႏွစ္၊ အမ်ိဳးသားစီမံကိန္းဥပေဒ
Date of publication: 28 March 2014
Language: Burmese (ျမန္မာဘာသာ)
Source/publisher: Pyidaungsu Hluttaw
Format/size: pdf (60K)
Date of entry/update: 03 June 2014


Title: Union Budget Law - Pyidaungsu Hluttaw Law No. 18/2014 - ၂၀၁၄ခုႏွစ္ ျပည္ေထာင္စုဘ႑ာေငြရသုံးဆုိင္ရာဥပေဒ
Date of publication: 28 March 2014
Language: Burmese (ျမန္မာဘာသာ)
Source/publisher: Pyidaungsu Hluttaw
Format/size: pdf (89K)
Date of entry/update: 03 June 2014


Title: Union Taxation law - Pyidaungsu Hluttaw Law No. 20/2014 (English)
Date of publication: 28 March 2014
Language: English
Source/publisher: Pyidaungsu Hluttaw
Format/size: pdf (181K)
Date of entry/update: 07 June 2014


Title: Union Taxation law - Pyidaungsu Hluttaw Law No. 20/2014 - ၂၀၁၄ ျပည္ေထာင္စုအခြန္အေကာက္ဥပေဒ
Date of publication: 28 March 2014
Language: Burmese (ျမန္မာဘာသာ)
Source/publisher: Pyidaungsu Hluttaw
Format/size: pdf (133K)
Date of entry/update: 03 June 2014


Title: Law Amending the Commercial Tax Law - Pyidaungsu Hluttaw Law No. 16/2014 (English)
Date of publication: 24 March 2014
Language: English
Source/publisher: Pyidaungsu Hluttaw
Format/size: pdf (174K)
Date of entry/update: 07 June 2014


Title: Law Amending the Commercial Tax Law - Pyidaungsu Hluttaw Law No. 16/2014 - ကုန္သြယ္ေရးလုပ္ငန္းခြန္ျပင္ဆင္ဥပေဒ ၂၀၁၄
Date of publication: 24 March 2014
Language: Burmese (ျမန္မာဘာသာ)
Source/publisher: Pyidaungsu Hluttaw
Format/size: pdf (62K)
Date of entry/update: 03 June 2014


Title: Law Amending the Income Tax Law - Pyidaungsu Hluttaw Law No. 15/2014 (English)
Date of publication: 24 March 2014
Language: English
Source/publisher: Pyidaungsu Hluttaw
Format/size: pdf (159K)
Date of entry/update: 07 June 2014


Title: Law Amending the Income Tax Law - Pyidaungsu Hluttaw Law No. 15/2014 - ၀င္ေငြခြန္ျပင္ဆင္ဥပေဒ ၂၀၁၄
Date of publication: 24 March 2014
Language: Burmese (ျမန္မာဘာသာ)
Source/publisher: Pyidaungsu Hluttaw
Format/size: pdf (84K)
Date of entry/update: 03 June 2014


Title: Law Amending the Court Fees Act - Pyidaungsu Hluttaw Law No. 14 - ရုံးခြန္အက္ဥပေဒကုိျပင္ဆင္သည့္ဥပေဒ
Date of publication: 19 March 2014
Language: Burmese (ျမန္မာဘာသာ)
Source/publisher: Pyidaungsu Hluttaw
Format/size: pdf (60K)
Date of entry/update: 03 June 2014


Title: Consumer Protection Law - Pyidaungsu Hluttaw Law No. 10/2014 - စားသုံးသူအကာအကြယ္ေပးေရးဥပေဒ ၂၀၁၄
Date of publication: 14 March 2014
Language: Burmese (ျမန္မာဘာသာ)
Source/publisher: Pyidaungsu Hluttaw
Format/size: pdf (103K)
Date of entry/update: 03 June 2014


Title: Money Laundering Eradication Law - Pyidaungsu Hluttaw Law No. 11/2014 - ေငြေၾကးခ၀ါခ်မႈတုိက္ဖ်က္ေရးဥပေဒ ၂၀၁၄
Date of publication: 14 March 2014
Language: Burmese (ျမန္မာဘာသာ)
Source/publisher: Pyidaungsu Hluttaw
Format/size: pdf (228K)
Date of entry/update: 03 June 2014


Title: News Media Law - Pyidaungsu Hluttaw Law No. 12/2014 (English)
Date of publication: 14 March 2014
Language: English
Source/publisher: Pyidaungsu Hluttaw
Format/size: pdf (51K)
Date of entry/update: 07 June 2014


Title: News Media Law - Pyidaungsu Hluttaw Law No. 12/2014 - သတင္းမီဒီယာဥပေဒ
Date of publication: 14 March 2014
Language: Burmese (ျမန္မာဘာသာ)
Source/publisher: Pyidaungsu Hluttaw
Format/size: pdf (70K)
Date of entry/update: 03 June 2014


Title: Printing and Publishing Law - Pyidaungsu Hluttaw Law No. 13/2014 - ပုံႏွိပ္ျခင္းႏွင့္ထုတ္ေ၀ျခင္းလုပ္ငန္းဥပေဒ
Date of publication: 14 March 2014
Language: Burmese (ျမန္မာဘာသာ)
Source/publisher: Pyidaungsu Hluttaw
Format/size: pdf (60K)
Date of entry/update: 03 June 2014


Title: Development Fund Law for Pyidaungsu Hluttaw Law - Pyidaungsu Hluttaw Law No. 9/2014 - ျပည္ေထာင္စုလႊတ္ေတာ္ဆုိင္ရာဖြံ႔ၿဖိဳးေရးရံပုံေငြဥပေဒ
Date of publication: 12 March 2014
Language: Burmese (ျမန္မာဘာသာ)
Source/publisher: Pyidaungsu Hluttaw
Format/size: pdf (76K)
Date of entry/update: 03 June 2014


Title: Law Amending the Traditional Medicine Law - Pyidaungsu Hluttaw Law No. 8/2014 - တုိင္းရင္းေဆး၀ါးဥပေဒကုိ ျပင္ဆင္သည့္ဥပေဒ
Date of publication: 28 February 2014
Language: Burmese (ျမန္မာဘာသာ)
Source/publisher: Pyidaungsu Hluttaw
Format/size: pdf (45K)
Date of entry/update: 03 June 2014


Title: Law Revoking the Myanmar Auxiliary Force Act - Pyidaungsu Hluttaw Law No. 7/2014 - ျမန္မာႏုိင္ငံရဲၫြန္႔တပ္ဖြဲ႔ဥပေဒကုိရုပ္သိမ္းသည့္ဥပေဒ
Date of publication: 28 February 2014
Language: Burmese (ျမန္မာဘာသာ)
Source/publisher: Pyidaungsu Hluttaw
Format/size: pdf (21K)
Date of entry/update: 03 June 2014


Title: Law Amending the Electronic Transactions Law - Pyudaungsu Hluttaw Law No. 6 - အီလက္ထေရာနစ္ႏွင့္ဆက္သြယ္ေဆာင္ရြက္ေရး ျပင္ဆင္ဥပေဒ
Date of publication: 25 February 2014
Language: Burmese (ျမန္မာဘာသာ)
Source/publisher: Pyidaungsu Hluttaw
Format/size: pdf (44K)
Alternate URLs: http://www.burmalibrary.org/docs18/2014-02-25-Law_Amending_the_Electronic_Transactional_Law-6-bu.pdf
Date of entry/update: 03 June 2014


Title: Early Childhood Development Law - Pyidaungsu Hluttaw Law No. 4/2014 - ၂၀၁၄ခုႏွစ္ ကေလးျပဳစုပ်ဳိးေထာင္ေရးႏွင့္ဖြံ႔ၿဖိဳးေရးဆုိင္ရာဥပေဒ
Date of publication: 06 February 2014
Language: Burmese (ျမန္မာဘာသာ)
Source/publisher: Pyidaungsu Hluttaw
Format/size: pdf (204K)
Date of entry/update: 03 June 2014


Title: Law Amending the Poisons Act - Pyidaungsu Hluttaw Law No. 5/2014 - အဆိပ္မ်ားအက္ဥေဒကုိျပင္ဆင္သည့္ဥပေဒ
Date of publication: 06 February 2014
Language: Burmese (ျမန္မာဘာသာ)
Source/publisher: Pyidaungsu Hluttaw
Format/size: pdf (28K)
Date of entry/update: 03 June 2014


Title: Multi-Modal Transport Law - Pyidaungsu Hluttaw Law No. 3/2014 - ဘက္စုံပုိ႔ေဆာင္ေရးဥပေဒ ၂၀၁၄
Date of publication: 31 January 2014
Language: Burmese (ျမန္မာဘာသာ)
Source/publisher: Pyidaungsu Hluttaw
Format/size: pdf (282K)
Date of entry/update: 03 June 2014


Title: Law Amending the Pyidaungsu Hluttaw Law - Pyidaungsu Hluttaw Law No. 2/2014 - ျပည္ေထာင္စု လွႊတ္ေတာ္ဆိုင္ရာဥပေဒကို ျပင္ဆင္သည့္ ဥပေဒ
Date of publication: 25 January 2014
Language: Burmese (ျမန္မာဘာသာ)
Source/publisher: Pyidaungsu Hluttaw
Format/size: pdf (121k)
Date of entry/update: 03 June 2014


Title: Myanmar Special Economic Zones Law - Pyidaungsu Hluttaw Law No. 1/2014 (၂၀၁၄ ခ စ ၊ မန မအထစပရဇန ဥပဒ - ၂၀၁၄ ခ စ ၊ ပည ထင စလ!တ တ ဥပဒအမ တ ၁ ။)
Date of publication: 23 January 2014
Description/subject: Myanmar Special Economic Zones Law, The Pyidaungsu Hluttaw Law No. 1/2014, 8th Waning of Pyatho, 1375 M.E, 23rd January 2014
Language: Burmese/ ျမန္မာဘာသာ
Source/publisher: Pyidaungsu Hluttaw
Format/size: pdf (174K)
Date of entry/update: 29 May 2014


Title: Myanmar Special Economic Zones Law - Pyidaungsu Hluttaw Law No. 1/2014 (English)
Date of publication: 23 January 2014
Description/subject: The Pyidaungsu Hluttaw Law No. 1/2014, 8th Waning of Pyatho, 1375 M.E 23 rd January 2014
Language: English
Source/publisher: Pyidaungsu Hluttaw
Format/size: pdf (261K)
Date of entry/update: 29 May 2014


Title: 2014 Medical Council Bill - ေဆးေကာင္စီဥပေဒၾကမ္း
Date of publication: 2014
Language: Burmese (ျမန္မာဘာသာ)
Source/publisher: Pyidaungsu Hluttaw via"Myanmar Alin" 2014-06-17
Format/size: pdf (396K)
Date of entry/update: 17 June 2014


Title: Bill to Amend the Law on Constitutional Office Appointments (Burmese ျမန္မာဘာသာ)
Date of publication: 2014
Description/subject: Published in "Myanmar Alin" of 1 June 2014
Language: Burmese (ျမန္မာဘာသာ)
Source/publisher: Pyidaungsu Hluttaw
Format/size: pdf (167K)
Date of entry/update: 26 June 2014


Title: Money Laundering Eradication Bill (English)
Date of publication: 2014
Description/subject: Adopted on 14 March 2014, but we have no English text of the law. There may have been amendments
Language: English
Source/publisher: Pyidaungsu Hluttaw
Format/size: pdf (130K)
Date of entry/update: 07 June 2014


Title: Myanmar Buddhist Women Special Marriage Bill
Date of publication: 2014
Description/subject: Provisional title and unofficial translation.
Language: English
Source/publisher: Pyidaungsu Hluttaw
Format/size: pdf (68K)
Date of entry/update: 09 June 2015


Title: Religious Conversion Bill (English)
Date of publication: 2014
Description/subject: Unofficial translation by the Chin Human Rights Organization(CHRO)
Language: English
Source/publisher: News and Periodicals Enterprise, Ministry of Information, Union of Myanmar via CHRO
Format/size: pdf (70K)
Date of entry/update: 13 June 2014


Title: Religious Conversion Bill - ကိုးကြယ္ရာဘာသာကူးေျပာင္းျခင္းဆိုင္ရာ ဥပေဒ (မူၾကမ္း)
Date of publication: 2014
Language: Burmese (ျမန္မာဘာသာ)
Source/publisher: "Myanmar Alin," 27 May, 2014
Format/size: pdf (267K)
Date of entry/update: 13 June 2014


Title: 2014 Monogamy Bill
Description/subject: Provisional title and unofficial translation.
Language: English
Source/publisher: Pyidaungsu Hluttaw
Format/size: pdf (43K)
Date of entry/update: 09 June 2015