Description:
"Although Islamic personal law is applicable in Myanmar for Muslim families, there are a lot
of challenges in application. One of the fundamental challenges facing application of Islamic
personal law in Myanmar could be seen in solemnisation of marriage. Main challenges in
application of Islamic personal law in the country is no legal framework governing the solem-
nization of marriage. Matters, relating with marriage are often decided based on precedents.
Therefore, judicial pronouncements are used both to decide disputes brought before the civil
courts and to define the scope of the application of Islamic personal law.
In the case of Maung Kyi and others v. Ma ShweBaw[1] ,
“The essentials of valid marriage stipulated as the proposal made by or on behalf
of one of the parties, acceptance of the proposal by or on behalf of the other in
the presence of two male witnesses or one male and two female witnesses who
must be sane and adult Muslims. The proposal and acceptance must be expressed
at one meeting; however, the religious ceremony is not mandatory at all. In the
absence of direct proof like the fact in this case, a marriage can still be presumed
where a man and a woman have lived as husband and wife for a long term and
acknowledgement of children as legitimate children of the husband.”
It was similarly held in the case of Imambandi v. Mutssadi[2] that:
“The oral testimony regarding the solemnization of marriage was unsatisfactory,
but that the marriage was nevertheless proved by the subsequent acknowledge-
ment by the husband of the legitimacy of his children.”
Academia Letters, August 2021
Corresponding Author: Dr. Marlar Than, [email protected]
Citation: Than, D.M. (2021). Challenges in application of Islamic personal law of Myanmar: Solemnization of
marriage. Academia Letters, Article 2835. https://doi.org/10.20935/AL2835.
1
©2021 by the author — Open Access — Distributed under CC BY 4.0
These cases are leading authorities on essentials of valid marriage in Islamic personal law
of Myanmar and they have been referred to in other cases such as Ma Khatoon v. Ma Mya
and others[3], U Ba Pe v. Ma Saw Yin[4]and Abdul Malik v. Ma Aye[5].
According to the Islamic personal law, it shall be considered that if there is no evidence of
Nikah, there is no marriage and the children shall not be legalized. However the principle of
marriage stipulated in Maung Kyi V Ma Shwe Baw is totally different from the prescription
of Quran and Sunna, basic principle of Islamic personal law, Muslims of Myanmar have to
accept that.
Another challenge in application of Islamic personal law in Myanmar can be seen in
Maung Musa v. Ma Win Myint [6], Ma Win Myint and Maung Musa are Muslims and
they married at the Chaung Oo Township Court on 5.7.1975. Ma Win Myint married again
with Qurban @ Maung Hla Pe according to the Islamic personal law, on 30.12.75. When
Maung Musa got to know this marriage, he accused Maung Hla Pe and 2 others according to
Criminal law section 497/114 on 31.12.75. Then Ma Win Myint filed a suit against Maung
Musa to declare that she and Maung Musa were not husband and wife, alleging that their
marriage which was done at Chaung Oo Township court was not valid because it was not
performed according to the Islamic personal law. Maung Musa defended that both of them
were matured and it was performed in accordance with their mutual consent, therefore it was
valid and they were legally married couple. In this civil case, the main issue is:
“Is this true that the marriage which was done on 5.7.75 at Chaung Oo Town-
ship court is not valid because it was not performed according to the Islamic
personal law?”
The learned court decided in the favour of Ma Win Myint and Maung Musa appealed first
to the High Court and then to the appellate court where it was held that;
“If the parties are Muslims, disputes for marriage between them shall be decided
according to the Islamic personal law as prescribed in Sec 13 (1) of Burma Laws
Act. In this case, there is no dispute that both parties are Muslims. So to decide
their marriage is valid or not shall be decided in accordance with the Islamic
personal law. According to the Islamic personal law, these facts are needed to
be a valid marriage. These are; - proposal on one side and acceptance of an-
other, these must be done at the same mass and in the presence of sane, adult and
Muslim two male witnesses or one male and two female witnesses. Therefore, ac-
cording to the defendant Maung Musa’s testimony, the ordinary court decision
that this marriage cannot be decided as a valid marriage is not wrong. Because
Academia Letters, August 2021
Corresponding Author: Dr. Marlar Than, [email protected]
Citation: Than, D.M. (2021). Challenges in application of Islamic personal law of Myanmar: Solemnization of
marriage. Academia Letters, Article 2835. https://doi.org/10.20935/AL2835.
2
©2021 by the author — Open Access — Distributed under CC BY 4.0
he admitted that there are two witnesses; one female and one male. Though the
female is a Muslim, but the male is Buddhist.”
Therefore, although married parties are Muslims and married at the court, it was not con-
structed as a valid marriage because it did not fulfil the essentials of marriage in accordance
with Islamic personal law of Myanmar. This kind of contradiction is a common feature in the
administration of Islamic personal law in Myanmar.
This challenge worthy to be noted for registration of marriage under Islamic personal, ap-
ply in Myanmar that Muslim marriages can enter into contract legally without being endorsed
by the government officials. There is legal disparity in the registration of Islamic personal
law of marriage between Muslims and other types of marriage in Myanmar. Though Islamic
marriage is recognized as a civil contract, it cannot be registered at the court or government
office, however, it can be registered at any Muslim community. Every Muslim community
has a marriage register book which is recognized by the government and the deed of marriage
issued can used as a valid document in the government courts and offices. Besides, it has a
binding force on contracting parties. Where, however, the marriage solemnization takes place
between a Muslim man and a Buddhist woman, the marriage can be registered either in the
court or government office.
Although Muslim marriages used to be solemnised at the court or government office some-
times ago, no Muslim marriage is allowed to be performed at the court or government offices anymore..."
Source/publisher:
Academia.edu (San Francisco)
Date of Publication:
2021-08-00
Date of entry:
2021-10-16
Grouping:
- Individual Documents
Category:
Countries:
Myanmar
Language:
English
Local URL:
Format:
pdf
Size:
41.77 KB
Resource Type:
text
Text quality:
- Good