Резюме Настоящий доклад представлен во исполнение резолюции Совета по пра- вам человека 13/25 и резолюции 64/238 Генеральной Ассамблеи и в нем рас- сматриваются события в области прав человека в Мьянме за период после пред- ставления доклада Специального докладчика Совету по правам человека в мар- те 2010 года (A/HRC/13/48). 13 августа 2010 года правительство Мьянмы наконец-то объявило о том, что национальные выборы будут проведены 7 ноября 2010 года. В настоящем докладе основное внимание уделяется вопросу о правах человека применитель- но к выборам, а также вопросу о правосудии и подотчетности. Условия для про- ведения подлинных выборов в нынешних обстоятельствах ограничены и воз- можность того, что эти выборы позволят добиться предметных преобразований и улучшат ситуацию в области прав человека в Мьянме, по-прежнему носит не- определенный характер. Что касается вопроса о правосудии и подотчетности, то Специальный док- ладчик отмечает, что, хотя первейшая обязанность правительства Мьянмы за- ключается в решении проблемы грубых и систематических нарушений прав че- ловека всеми сторонами, ответственность ляжет на международное сообщество в том случае, если правительство не выполнит свои обязанности. Специальный докладчик выносит рекомендацию о том, что правительство Мьянмы должно уважать свободу выражения мнений, свободу собраний и ассо- циации в контексте национальных выборов; освободить всех узников совести; заниматься решением вопросов в области правосудия и подотчетности; выпол- нять четыре главных правозащитных элемента, подробно изложенных в его предыдущих докладах; а также содействовать обеспечению доступа для целей оказания гуманитарной помощи и продолжать развивать сотрудничество с меж- дународной правозащитной системой.